QUINTILIANO LATINO VERIFICA
Due modelli a confronto: istruzione individuale e collettiva
Quintiliano sta trattando se sia più utile per formare il vir bonus farlo istruire dentro le pareti
domestiche e, con un’istruzione privata, oppure pubblica.
E ormai poco a poco ci (dativo etico) cominci (congiuntivo esortativo) il fanciullo a crescere
e a staccarsi dal grembo e a imparare seriamente. Dunque soprattutto a questo punto deve
essere trattata la questione se sia più utile trattenere lo studente in casa e tra le pareti
domestiche, o affidarlo all’ affollamento delle scuole e a insegnanti quasi a disposizione del
pubblico. Vedo che questa certamente è piaciuta sia a quelli dai quali sono state fondate le
leggi di famosissime città sia a scrittori autorevolissimi Non si deve nascondere tuttavia che
ci sono alcuni i quali dissentono per una loro convinzione privata (personale) da questa
convinzione quasi pubblica (cioè che la scuola pubblica sia migliore). Sembra che questi
(quelli che non approvano la scuola pubblica) seguano principalmente due motivazioni: una,
per il fatto che provvedono meglio ai costumi con il fuggire il gruppo degli individui della loro
età, la quale (età) è massimamente incline ai vizi da dove volesse il cielo che falsamente
siano emerse spesso le cause di azioni malvagie: l’altra le rio fatto che chiunque sarà
quell’insegnante sembra che dedicherà il suo tempo più ampiamente a un solo (alunno) che
se il medesimo tempo fosse diviso tra più (alunni).
I vantaggi dell'insegnamento collettivo
E si supponga che a qualcuno o la disponibilità o il denaro o l'amicizia permettano, il fatto di
avere in casa un maestro molto istruito e sommo (non paragonabile ad altri), tuttavia quello
certamente utilizzerà tutto il giorno per un solo alunno. O potrebbe essere la concentrazione
dell'alunno tanto continua che non sia affaticata dalla continua concentrazione come la vista
degli occhi, richiedendo gli studi inoltre molto più tempo solitario?
Infatti l'insegnante non è vicino a colui che scrive, a colui che impara, a colui che pensa: per
chi fa qualcuna di queste (attività) la presenza di chiunque è di ostacolo. Anche la lezione
non tutta né sempre ha bisogno di qualcuno che preceda o di qualcuno che interpreti:
quando infatti la conoscenza di tanti autori (lo, alunno) raggiungerebbe? Il tempo dunque è
poco, perchè per tutto il giorno il lavoro per così dire sia organizzato. E perciò possono
valere per i più anche quelle cose che devono essere comunicate ai singoli. La maggior
parte (degli insegnamenti) in verità ha questa condizione, cioè