Differenze e uso corretto di Entrambi e Entrambe

Quando utilizzare Entrambi e Entrambe nella lingua italiana

Il termine deriva dal latino “intra (o inter) ambos”. Entrambi/e significa tutti/e e due è può avere la funzione grammaticale di aggettivo o di pronome variabili: alcune grammatiche li classificano come aggettivi o pronomi enumerativi. Un sinonimo è “ambedue”, invariabile, da cui però, entrambi/e si differenzia perché indica una relazione più stretta. Un altro sinonimo è tutti e due/tutte e due che si può scrivere anche tutt’e due.
Collegato al termine, abbiamo “ambo” che ha lo stesso significato: è un aggettivo plurale invariabile. Nel gioco della tombola si ha l’ambo quando vengono estratti due numeri che, nella cartella di un giocatore si trovano nella stessa fila, uno accanto all’altro.
Nel gioco del lotto si parla di “ambo” quando sono estratti sulle stessa ruota due dei numeri giocati. Pertanto, nessuna delle due forme è sbagliata: entrambe sono corrette, ma bisogna tener conto della funzione logica all’interno della proposizione.
L’eventuale “e” che precede entrambi/e, prende una “d” eufonica:
es. Ho letto due libri ed entrambi sono interessanti
• Ho incontrato entrambi i ragazzi (aggettivo).
Se è aggettivo, precede il sostantivo di riferimento e deve essere seguito dall’articolo (maschile o femminile plurale)
• Ho invitato entrambe le ragazze
• I miei due nuovi amici? Li ho inviati entrambi (pronome) alla mia
festa di compleanno
• Entrambi hanno preferito non fare nulla per aiutarmi
Con valore di pronome, può precedere o seguire il verbo. In tal caso non può essere mai accompagnato da un nome
• Sono scivolato è mi sono slogato entrambe le caviglie
• Cadendo, mi sono sbucciato entrambe le ginocchia
• L’ho afferrato con ambo le mani
• In ambo i casi non ti credere di avere comunque ragione
Può essere maschile o femminile
• Entrambe le volte ho imboccato la strada sbagliata
• In entrambi i casi mi dovrò rivolgere ad un avvocato
Se i due nomi sono uno maschile e uno femminile, si adopera il maschile “entrambi”
• Ho incontrato Marco e Lucia e mi hanno detto che entrambi stanno per
fare un viaggio in Canada
• Maria ed io abbiamo avuto entrambi un bel voto in latino (al maschile
perché si presuppone che colui che parla o scrive sia maschile)
• Maria ed io abbiamo entrambe già acquistato i biglietti (colui che
parla o scrive è di genere femminile)
Il contrario è nessuno dei due/nessuna delle due
• Ho invitato Maria e Luisa al mio compleanno, ma nessuna delle due verrà
• Ho invitato Carlo e Mario al mio compleanno ma nessuno dei due verrà

Esercizio

Completare le frasi seguenti con entrambi/entrambe
Mi può preparare due caffè macchiati ………………….. senza zucchero? Grazie
Purtroppo i due ragazzi sono rimasti orfani di ………………….. i genitori
Ho avuto due telefonate ed ………………………………….. erano mute
Nel mio quartiere ci sono due edicole e, oggi …………………………………. sono chiuse
Il supermercato e l’edicola, la domenica sono ……………………………… aperti.
Questi due pantaloni mi piacciono; li prenderò ………………………………………..
Sono scontati questa camicetta e questo maglione? Sì, su …………………… applichiamo uno sconto del 30%.
………………………. le soluzioni che proponete sono valide.
………………………. i genitori di Marco sono rimasti esterrefatti di ciò che combina il loro figlio a scuola.

Correzione

Mi può preparare due caffè macchiati, entrambi senza zucchero? Grazie
Purtroppo i due ragazzi sono rimasti orfani di entrambi i genitori
Ho avuto due telefonate ed entrambe erano mute
Nel mio quartiere ci sono due edicole e, oggi, entrambe sono chiuse
Il supermercato e l’edicola, la domenica sono entrambi aperti.
Questi due pantaloni mi piacciono; li prenderò entrambi
Sono scontati questa camicetta e questo maglione? Sì, su entrambi applichiamo uno sconto del 30%.
Entrambe le soluzioni che proponete sono valide.
Entrambi genitori di Marco sono rimasti esterrefatti di ciò che combina il loro figlio a scuola.