Congiunzioni inglesi

Congiunzioni temporali

When: quando avrai 18 anni ti comprerò la macchina:

When you are 18 I’ll buy you a car (no futuro dopo congiunzione).

Quando avrai comprato una macchina mi accompagnerai a scuola:

When you have bought a car you will drive me to school.

While: pensami mentre starai guidando:

Think of me while you are driving.

Before: I bought the tickets before entering the cinema.

Forma implicita congiunzione

I bought the tickets before you.

Forma implicita preposizione:

I bought the tickets before I entered the cinema.

Forma esplicita:

After (Ho pagato dopo aver mangiato:

Uguale a before): eating.

I paid after

Implicita: I paid after I ate.

Esplicita:

Till, until: finché, fino a che.

Che

Rimarrò a scuola finché non verrai a prendermi:

I will stay at school until you come to take me.

As soon as: non appena.

Non appena avrai finito il compito me lo consegnerai.

As soon as you have finished……..

Since: da quando.

Quando

Da quando ti ho incontrato ho pensato a te:

Since I have met you I have been thinking of you.

Any time, each time, whenever, every time

Ogni volta che ti vedo mi tremano le gambe:

Every time I see you my legs tremble.

Once: una volta

Volta che

Frasi ipotetiche

If: se

Unless: se non

Provided, providing, as long as: a patto che, a condizione,

,

Condizione

Sempre che. Even if: nonostante, anche

Che se.

An

Whether: sia che.

Skuola.net 1

By

Whoever: chiunque.

Chiunque

Whatever: qualunque.

Qualunque

No matter: who, what, where. Non importa chi/che.

Congiunzioni finali

Soggetti uguali nella principale e secondaria:

To

In order to (a volte necessario per non confondersi in una frase con infiniti)

In order to not: forma negativa

So as to: in modo da

Soggetti diversi nella principale e secondaria:

So/so that (la forma negativa si fa mettendo il verbo al negativo)

Congiunzioni causali

Because

As: poiché, siccome, dal momento che.

Since

In case/just in case

Seeing that

In that: in quanto Skuola.net 2

By

Congiunzioni consecutive

Such: tale/talmente.

Avevo dei fiori talmente belli…

I had such beautiful flowers…

Tale è il potere del mio insegnante

Such is the power…

In such a way that: in modo tale che/ affinché.

Aggiustò il campanello affinché potesse suonare.

Otherwise: altrimenti

Rimenti.

Alt

Rimenti

Congiunzioni concessive

Although/though/even though/while: sebbene, anche se, nonostante.