Un billet de train : compréhension et production écrite

Un billet de train : compréhension et production écrite

Madame Legrand vient d’acheter ce billet (voir pièce jointe). Pour répondre à certaines questions, le billet ne nous donne pas d’éléments suffisants.

• 1. Quelle est la date prévue pour le départ ?
• 2. Quelle est la gare de départ ?
• 3. Où est-ce que Madame Legrand a acheté le billet ?
• 4. Où compte-t-elle se rendre ?
• 5. Combien de temps dure le trajet ?
• 6. De quel type de train s’agit-il ?
• 7. Que signifie 8501 ?
• 8. Quel est le prix du billet ?
• 9. Madame Legrand, comment a-t-elle payé ?
• 10. C’est un aller-retour ou bien un aller simple ?
• 11. Est-ce que Madame Legrand se déplace en compagnie de quelqu’un ?
• 12. Que signifie « période normale » ?
• 13. Écris un petit texte où tu indiques les caractéristiques de la place réservée.
• 14. Est-ce que dans ce train on peut fumer ?
• 15. Si, à la dernière minute, Madame Legrand renonce au voyage, le billet peut-il être remboursé ?
• 16. Et si, par contre, elle décide de modifier la destination, est-ce que le billet peut être échangé ?
• 17. Que doit faire tout voyageur avant de monter dans le train ?
• 18. À partir de tous les renseignements que ce billet te donne, imagine le dialogue entre Madame Legrand et l’employé du guichet.

Proposition de correction

• 1. Madame Legrand a prévu de partir le 27 juillet, par le train de 7.42.
• 2. Elle part de la gare de Poitiers.
• 3. Elle a acheté le billet à la gare de Carcassonne.
• 4. Elle compte se rendre à Toulouse.
• 5. Le voyage dure presque quatre heures.
• 6. Il s’agit d’un train à grande vitesse (TGV).
• 7. 8501, c’est le numéro du train.
• 8. Le voyage coûte 22 euros.
• 9. Dans le billet ne figure pas la forme de paiement. Elle a dû payer en espèces ou bien par carte bleue.
• 10. C’est un billet d’aller simple.
• 11. Non, elle voyage toute seule, sans personne.
• 12. « Période normale » signifie que pendant la période du 27 juillet on n’a pas de réduction.
• 13. Comme il s’agit d’un TGV, Madame Legrand a été obligée de réserver une place. D’abord, elle voyage en deuxième classe. Sa place porte le numéro 27, dans la voiture 15. Ce n’est pas côté fenêtre, mais côté couloir.
• 14. Non, dans le train il est interdit de fumer.
• 15. Non, absolument pas. Le billet ne peut pas être remboursé.
• 16. Il ne peut non plus être échangé contre un autre billet, car celui-ci est exclusivement valable pour le train 8501, le 27 juillet.
• 17. Avant de monter dans le train, tout voyageur doit composter/oblitérer le billet (chaque voyageur doit composter son billet).
• 18. Dialogue au guichet entre l’employée de la SNCF et Madame Legrand.

Dialogue au guichet

Employée : Bonjour, Madame.

Mme Legrand : Bonjour, Mademoiselle. Je voudrais un billet aller simple de Poitiers à Toulouse, pour le 27 juillet, en TGV.

Employée : Oui, je vais voir… Donc, pour le 27 juillet, il y a 4 TGV. À quelle heure voulez-vous partir ?

Mme Legrand : Je préfère partir le matin de bonne heure.

Employée : Oui. Il y a juste un TGV à 7:42, le numéro 8501.

Mme Legrand : D’accord. Ce n’est pas mal. Et à quelle heure arrive-t-il à Toulouse ?

Employée : À 11:32.

Mme Legrand : D’accord, ça va.

Employée : Je vous préviens que la réservation est obligatoire.

Mme Legrand : Oui, merci, je le savais.

Employée : Quelle classe préférez-vous ?

Mme Legrand : Deuxième classe.

Employée : Et la réservation, côté fenêtre ou côté couloir ?

Mme Legrand : Côté couloir, merci.

Employée : Voilà, il y a juste une place libre dans la voiture 15, place 27, côté couloir. Ça vous fait en tout 22 euros, réservation comprise.

Mme Legrand : Merci. D’accord, je peux payer par carte bleue ?

Employée : Bien sûr, Madame. Allez-y !

Mme Legrand : Voilà.

Employée : C’est bon. Voilà votre billet et n’oubliez surtout pas de l’oblitérer avant de monter dans le train.

Mme Legrand : Merci, au revoir, Mademoiselle.

Employée : Au revoir, Madame.