Latino - Tabella dei complementi

Complementi Come si traduce

Domanda alla

quale rispondono

in italiano in latino

Soggetto Nominativo

Chi fa o subisce l’azione

Attributo Genere – Numero – Caso

Qualsiasi aggettivo del sostantivo a cui è

riferito

Apposizione Caso del sostantivo a cui

Nome attribuito ad un altro

nome è riferito

Complemento Accusativo

Chi? Che cosa? (con verbi

attivi transitivi)

oggetto

Complemento Genitivo

Di chi? Di che cosa?

di specificazione

Complemento Dativo

A chi? A che cosa?

di termine

Complemento Genitivo o Ablativo

Con verbi o aggettivi indicanti

abbondanza o privazione

di abbondanza

e di privazione

Complemento DE + Ablativo

Di che cosa si parla? Di che

cosa si discute o si tratta?

di argomento

Complemento E o EX + Ablativo /

Di quale materiale è fatto,

composto?

di materia aggettivo corrispondente

Complemento Genitivo

Qualita’ fisica o morale

di qualita’ (per qualità morale)

Ablativo

(per qualita fisica)

Complemento Genitivo /

Indica il tutto rispetto una

parte

di partizione E o EX + Ablativo

Complemento Ablativo /

Di chi? Di che cosa?

(In confronto a?)

di paragone QUAM + caso primo

termine

Complemento Caso dell’appellativo

Dopo appellativi geografici

di denominazione geografico

Complemento Genitivo /

Di che cosa? Di quale colpa?

di colpa DE + Ablativo

Complemento Genitivo o Ablativo

A che cosa? A quale pena?

di pena

Complemento d’agente A o AB + Ablativo

Da chi? (Agente)

Da che cosa? (Efficiente)

e di causa efficiente (complemento d’agente)

E o EX + Ablativo

(causa efficiente)

Oppure Ablativo sempl.

Complemento di IN + Ablativo

Dove? In quale luogo?

stato in luogo Abl. sempl. per nomi di città /

Gen. Loc. per città e

piccola isola I e II decl.

Complemento di IN o AD + Accusativo

Dove? Verso dove?

moto a luogo Accusativo semplice per tutte

le città e piccola isola