Concetti Chiave
- Il libro offre dettagli più approfonditi sui personaggi e gli eventi rispetto al film, come la causa della morte dei genitori di Mary, che differisce tra le due versioni.
- Nel film, Mary arriva alla casa del signor Craven direttamente dopo un terremoto, mentre nel libro il suo viaggio avviene diversamente.
- La scoperta della chiave del giardino segreto avviene in modi diversi: nel libro scavando vicino alla porta, nel film trovandola in un cassetto.
- Mary e Dickon iniziano a piantare fiori insieme nel film, mentre nel libro Mary chiede a Dickon di procurarle gli strumenti di giardinaggio.
- La relazione tra Colin e suo padre si evolve diversamente: nel libro attraverso il miglioramento della salute di Colin, nel film con un rito magico per far tornare il padre.
Differenze fra il libro ed il film
Secondo me, dopo aver letto il libro e visto il film de Il giardino segreto alcune parti risultano diverse.
Nel testo ci sono molti più particolari e descrizioni di personaggi rispetto al film. All'inizio del libro ad esempio, viene descritto che i genitori di Mary muoiono di colera mentre nel film essi muoiono durante una scossa di terremoto.
Poi, prima di andare a vivere nella brughiera dal signor Craven come c'era scritto nel libro, Mary nel film è andata direttamente, dopo il sisma, con una nave, alla grande casa del signor Craven.
Nel testo viene raccontato che Mary trova la chiave nascosta scavando nella terra vicino alla porta del giardino segreto, invece nel film l'ha trovata la prima volta che ha girovagato all'interno della casa: la chiave era nascosta in un cassetto del comò nella stanza della zia.
Un giorno, mentre Mary si reca fuori dalla casa, scopre il giardino segreto nascosto dietro una siepe.
Nel film Mary e Dickon, insieme iniziano a piantare i fiori nel giardino. Nel libro invece, Mary invierà una lettera al ragazzo chiedendogli di poterle comprare palette e oggetti per il giardinaggio e semi da piantare.
Nel libro Mary ha incontrato Dickon dopo che Marta, la sorella che fa la domestica nella casa, le ha raccontato del fratello. Nel film, invece, Mary conoscerà Dickon mentre è alla ricerca del giardino segreto.
Nel testo viene descritto lo stato di salute di Colin. Egli si sente bene e spera che il padre vedendolo sia felice. Nel film invece, Mary, Dickon e Ben, insieme a Colin, faranno un rito magico con il fuoco, in modo che il padre ritorni da lui.
Alla fine nel libro viene raccontato che Colin e suo padre si incontrano: il signor Craven vedendo suo figlio che sta bene, che cammina e che assomiglia alla madre rimane contento e felice. Nel film inoltre, Mary esce dal giardino segreto e scoppia in lacrime, fino ora non le era mai successo. Il signor Craven, le promette che da ora in avanti qualcuno si prenderà cura del giardino e non lo chiuderà più.
Domande da interrogazione
- Quali sono le principali differenze tra il libro e il film riguardo alla morte dei genitori di Mary?
- Come viene scoperta la chiave del giardino segreto nel libro rispetto al film?
- In che modo il rapporto tra Mary e Dickon differisce tra il libro e il film?
Nel libro, i genitori di Mary muoiono di colera, mentre nel film muoiono durante una scossa di terremoto.
Nel libro, Mary trova la chiave scavando nella terra vicino alla porta del giardino segreto, mentre nel film la trova in un cassetto del comò nella stanza della zia.
Nel libro, Mary incontra Dickon dopo che Marta le ha parlato di lui, mentre nel film lo incontra mentre cerca il giardino segreto.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
