Guida completa ai molteplici significati del verbo 'to get'

Fabrizio Del Dongo
di Fabrizio Del Dongo
2 min
Genius
Vota 5/5
Appunto verificato
Contenuto verificato e approvato dal  Team di Esperti di Skuola.net Informazioni appunto verificato Informazioni appunto verificato hover

Scopri la guida approfondita sui molteplici significati del verbo 'to get' in inglese. Analizza le sue diverse applicazioni in contesti pratici, con esempi chiari e utili per migliorare la tua padronanza della lingua e comunicare efficacemente.

Concetti Chiave

  • Il verbo 'to get' in inglese ha molteplici significati ed è comune nella lingua parlata, con diverse costruzioni grammaticali.
  • Può essere utilizzato in modo transitivo, seguito da complementi oggetto, preposizioni, aggettivi, avverbi, participi passati e sostantivi.
  • Le costruzioni con 'to get' e aggettivi indicano un cambiamento di stato, come in "to get tired" (stancarsi) e "to get ready" (prepararsi).
  • Le frasi di esempio mostrano l'uso pratico del verbo 'to get' in contesti quotidiani, evidenziando il suo significato variabile.
  • Il verbo 'to get' può anche essere usato in espressioni colloquiali, come "to get the boot" (essere licenziato) e "to get married" (sposarsi).

Significati del verbo 'to get'

In inglese, il verbo tu get ha svariati significati e per questo è molto frequente, soprattutto nella lingua parlata. Il paradigma è: to get – got – got/gotten

Esso può essere seguito da

• un complemento oggetto e quindi usato in modo transitivo

• una preposizione

• un aggettivo

• un avverbio

• un participio passato

• da un sostantivo

Esempi di utilizzo

Esempi:

• I got the book from John = ho avuto il libro da Giovanni

• I have got ther letter this morning = Ho ricevuto la sua lettera stamani

• Where have you get this book? = Dove hai comprato questo libro

• I get great pleasure out of swimming = Provo un gran piacere a nuotare

Uso pleonastico e preposizioni

Particolarità pleonastica: nell’ inglese parlato, il participio passato• Hai un fiammifero, per favore? = 1) to get + preposizione (in genere indica un movimento )

• entrare =• uscire, scendere dal treno =• arrivare = • alzarsi = • salire, montare su, fare progressi = • scavalcare = • attraversare = 2) Nelle seguenti significati, to get + aggettivo acquista il valore di diventare ed indica un cambiamento di stato

• stancarsi = • prepararsi = • invecchiare = • ammalarsi = • migliorare = • diventare ricco = 3) to get + participio passato (con valore approssimativo di diventare + aggettivo)

• ubriacarsi = to get drunk (= diventare ubriaco)

• abituarsi = to get accustomed (= diventare abituato)

• sposarsi = to get married (= diventare sposato)

• fidanzarsi = to get engaged (= diventare fidanzato, impegnato)

4) to get + avverbio

• tirare avanti =• unire, raccogliere, riunire = to get together (= mettere insieme)

5) • venire a conoscenza di = • essere licenziato = to get the boot (gergale)

• farsi licenziare = to get sack (gergale)

Frasi di esempio

Nelle frasi seguenti individuare il significato del verbo 1) It is getting dark: switch on the light,please.

2) Where did you get those boot ?

3) My father is getting old : he gets tired very easily

4) I forgot to get my paper this morning

5) Get ready, please: I am getting tired of waiting for you

6) Why don’t you switch off the light? I am getting sleepy

7) Did you get through your exams, Peter?

1) Si sta facendo notte ; accendi la luce, per favore

2) Dove hai comprato questi stivali?

3) Mio padre sta invecchiando:si stanca molto facilmente

4) Mi sono dimenticato di prendere i miei documenti questa mattina

5) Sbrigati! Sono stanco di aspettarti.

6) Perché non spengi la luce? Mi sto addormentando.

7) Hai superato gli esami, Peter?

Studia con la mappa concettuale

Domande da interrogazione

  1. Quali sono i principali significati del verbo "to get" in inglese?

    2. Il verbo "to get" ha diversi significati, tra cui l'uso transitivo con un complemento oggetto, l'uso con preposizioni, aggettivi, avverbi e participi passati, come evidenziato nel testo.

  2. Come si utilizza "to get" in contesti di cambiamento di stato?

    3. "To get" può essere seguito da un aggettivo per indicare un cambiamento di stato, come in "to get tired" (stancarsi) o "to get married" (sposarsi), mostrando come il verbo esprima trasformazioni.

  3. Qual è un esempio di uso pleonastico del verbo "to get"?

    4. Un esempio di uso pleonastico è "to get + preposizione", come in "to get on" (salire) o "to get off" (uscire), che indica movimenti specifici.

  4. In che modo "to get" può essere utilizzato in frasi colloquiali?

    5. In contesti colloquiali, "to get" può assumere significati gergali, come "to get the boot" (essere licenziato) o "to get sack" (farsi licenziare), dimostrando la sua versatilità nel linguaggio parlato.

Appunti correlati

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community
Vai al forum