Guide pratique à l'utilisation du futur antérieur en français

Il futuro anteriore indica un’azione futura che si realizza prima di un’altra azione futura

es. quando avrò finito gli esercizi, andrò al cinema (prima finirà gli esercizi, poi andrà al cinema). avrò finito è un futuro anteriore, andrò è un futuro semplice

Construction du futur antérieur

il futuro anteriore si costruisce come in italiano: ausiliare être o avoir al futuro + participio passato

• j’aurai mangé - je me serai reposé

spesso il futuro anteriore è preceduto dalle congiunzioni

• quand,

• lorsque (= quando)

• dès que (= non appena)

• après que (= dopo che)
Servendosi degli elementi forniti, costruire un periodo in cui figuri un futuro semplice e un futuro anteriore, adoperando le opportune congiunzioni

1. Ils / faire ce travail / pouvoir sortir avec nous

…………………………………………………………………………………………..

2. Sylvie / terminer ses devoirs / elle /sortir

…………………………………………………………………………………………..

3. Le train /partir / je / rentrer chez moi

…………………………………………………………………………………………..

4. Vous / prendre une décision / nous / exprimer notre opinion

………………………………………………………………………………………….

5. Nous / signer le contrat / il / nous verser une avance

…………………………………………………………………………………………

6. Elle / prendre son déjeuner / elle /appeler un taxi

………………………………………………………………………………………….

7. Nous / arriver à la gare de Milan / nous / te téléphoner

…………………………………………………………………………………………….

8. Nous / charger les valises dans la voiture / nous /partir

…………………………………………………………………………………………....

9. Nous / sortir de l’école / nous / venir te chercher à la gare

…………………………………………………………………………………………….

1. Ils / faire ce travail / pouvoir sortir avec nous

Quand ils auront fait ce travail, ils pourront sortir avec nous

2. Sylvie / terminer ses devoirs / elle /sortir

Lorsque Sylvie aura terminé ses devoirs, elle sortira

3. Le train /partir / je / rentrer chez moi

Lorsque le train sera pari, je rentrerai chez moi.

4. Vous / prendre une décision / nous / exprimer notre opinion

Quand vous aurez pris une décision, nous exprimerons notre décision.

5. Nous / signer le contrat / il / nous /verser une avance

Dès que nous aurons signé le contrat, nous exprimerons notre décision.

6. Elle / prendre son déjeuner / elle /appeler un taxi

Quand elle aura pris son petit déjeuner, elle appellera un taxi

7. Nous / arriver à la gare de Milan / nous / te téléphoner

Quand nous serons arrivés à la gare de Milan, nous te téléphonerons

8. Nous / charger les valises dans la voiture / nous /partir

Dès que nous aurons cherché les valises dans la voiture, nous partirons

9. Nous / sortir de l’école / nous / venir te chercher à la gare

Quand nous serons sortis de l’école, nous viendrons te chercher à la gare.