Traduzione dal Latino all'Italiano di Germania, Tacito

Versioni di latino e traduzione dell'opera Germania di Publio Cornelio Tacito. Il testo rientra nel genere etnografico e descrive le tribù germaniche.Germania si contraddistingue dalle opere classiche per la sua originalità. Comprende infatti riferimenti storici e ideologici volti a descrivere i costumi puri delle tribù germaniche in antitesi con quelli corrotti dei romani. La critica alla decadenza morale dei contemporanei, considerati da Tacito come i veri barbari, viene effettuata in modo indiretto. La finalità dell'opera è informativa, serve infatti a far conoscere ai romani le peculiarità delle tribù descritte.

Ordina risultati per:

Germania - Libro unico - Paragrafo 5

Terra etsi aliquanto specie differt, in universum tamen aut silvis horrida aut paludibus foeda, umidior qua Gallias, ventosior qua Noricum ac Pannoniam adspicit; satis fe...

Germania - Libro unico - Paragrafo 6

Ne ferrum quidem superest, sicut ex genere telorum colligitur. Rari gladiis aut maioribus lanceis utuntur: hastas vel ipsorum vocabulo frameas gerunt angusto et brevi fer...

Germania - Libro unico - Paragrafo 7

Reges ex nobilitate, duces ex virtute sumunt. Nec regibus infinita aut libera potestas, et duces exemplo potius quam imperio, si prompti, si conspicui, si ante aciem agan...

Germania - Libro unico - Paragrafo 8

Memoriae proditur quasdam acies inclinatas iam et labantes a feminis restitutas constantia precum et obiectu pectorum et monstrata comminus captivitate, quam longe inpati...

Germania - Libro unico - Paragrafo 9

Deorum maxime Mercurium colunt, cui certis diebus humanis quoque hostiis litare fas habent. Herculem et Martem concessis animalibus placant. Pars Sueborum et Isidi sacrif...

Germania - Libro unico - Paragrafo 10

Auspicia sortesque ut qui maxime observant: sortium consuetudo simplex. Virgam frugiferae arbori decisam in surculos amputant eosque notis quibusdam discretos super candi...

Germania - Libro unico - Paragrafo 12

Licet apud concilium accusare quoque et discrimen capitis intendere. Distinctio poenarum ex delicto. Proditores et transfugas arboribus suspendunt, ignavos et imbelles et...

Germania - Libro unico - Paragrafo 13

Nihil autem neque publicae neque privatae rei nisi armati agunt. Sed arma sumere non ante cuiquam moris, quam civitas suffecturum probaverit. Tum in ipso concilio vel pri...

Germania - Libro unico - Paragrafo 14

Cum ventum in aciem, turpe principi virtute vinci, turpe comitatui virtutem principis non adaequare. Iam vero infame in omnem vitam ac probrosum superstitem principi suo...

Germania - Libro unico - Paragrafo 15

Quotiens bella non ineunt, non multum venatibus, plus per otium transigunt, dediti somno ciboque, fortissimus quisque ac bellicosissimus nihil agens, delegata domus et pe...

Germania - Libro unico - Paragrafo 40

Contra Langobardos paucitas nobilitat: plurimis ac valentissimis nationibus cincti non per obsequium, sed proeliis ac periclitando tuti sunt. Reudigni deinde et Aviones e...

Germania - Libro unico - Paragrafo 42

Iuxta Hermunduros Naristi ac deinde Marcomani et Quadi agunt. Praecipua Marcomanorum gloria viresque, atque ipsa etiam sedes pulsis olim Boiis virtute parta. Nec Naristi...

Germania - Libro unico - Paragrafo 43

Retro Marsigni, Cotini, Osi, Buri terga Marcomanorum Quadorumque claudunt. E quibus Marsigni et Buri sermone cultuque Suebos referunt: Cotinos Gallica, Osos Pannonica lin...

Germania - Libro unico - Paragrafo 44

Trans Lygios Gotones regnantur, paulo iam adductius quam ceterae Germanorum gentes, nondum tamen supra libertatem. Protinus deinde ab Oceano Rugii et Lemovii; omniumque h...

Germania - Libro unico - Paragrafo 45

Trans Suionas aliud mare, pigrum ac prope inmotum, quo cingi cludique terrarum orbem hinc fides, quod extremus cadentis iam solis fulgor in ortus edurat adeo clarus, ut s...

Germania - Libro unico - Paragrafo 46

Hic Suebiae finis. Peucinorum Venedorumque et Fennorum nationes Germanis an Sarmatis adscribam dubito, quamquam Peucini, quos quidam Bastarnas vocant, sermone, cultu, sed...

Germania - Libro unico - Paragrafo 11

De minoribus rebus principes consultant; de maioribus omnes, ita tamen, ut ea quoque, quorum penes plebem arbitrium est, apud principes pertractentur. Coeunt, nisi quid f...

Germania - Libro unico - Paragrafo 21

Suscipere tam inimicitias seu patris seu propinqui quam amicitias necesse est; nec implacabiles durant: luitur enim etiam homicidium certo armentorum ac pecorum numero re...

Germania - Libro unico - Paragrafo 31

Et aliis Germanorum populis usurpatum raro et privata cuiusque audentia apud Chattos in consensum vertit, ut primum adoleverint, crinem barbamque submittere, nec nisi hos...

Germania - Libro unico - Paragrafo 41

Et haec quidem pars Sueborum in secretiora Germaniae porrigitur. Propior, ut, quo modo paulo ante Rhenum, sic nunc Danuvium sequar, Hermundurorum civitas, fida Romanis; e...

Trova ripetizioni online e lezioni private