Versione originale in greco
Πέρδικά τις θηρεύσας ἤμελλε σφάξαι. Ἡ δὲ ἱκέτευε λέγουσα· «Ἔασόν με ζῆν καὶ ἀντ᾿ ἐμοῦ πολλὰς πέρδικας ἐγώ σοι κυνηγήσω.» Ὁ δὲ εἶπεν· «Δι᾿ αὐτὸ τοῦτο μᾶλλόν σε θύσω, ὅτι τοὺς συνήθεις καὶ φίλους σοι ἐνεδρεῦσαι θέλεις.» Ὅτι ὁ κατὰ φίλων αὐτοῦ δολίας μηχανὰς συντιθεὶς αὐτὸς ἐν ταῖς ἐνέδραις τῶν κινδύνων ἐμπεσεῖται.
Traduzione all'italiano
Un tale avendo catturato una pernice stava per ucciderla. Ma quella lo pregò dicendo: "lasciami vivere ed io in cambio ti farò catturare molte pernici". Ma quello disse: "Proprio per questo ti ucciderò, perché vuoi catturare le tue compagne e sorelle."
Colui che prepara insidie contro i suoi amici cadrà egli stesso in pericolosi agguati.
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
