Versione originale in greco
ἄστερες μὲν ἀμφὶ κάλαν σελάνναν
ἂψ ἀπυκρύπτοισι φάεννον εἶδος,
ὄπποτα πλήθοισα μάλιστα λάμπηι
γᾶν ...
Traduzione all'italiano
Le stelle intorno alla luna bella
nascondono l'aspetto luminoso,
quando piena splende al suo colmo
(sulla) terra.