Versione originale in greco
Ἔρος δηὖτέ μ' ὀ λυσιμέλης δόνει,
γλυκύπικρον ἀμάχανον ὄρπετον
Traduzione all'italiano
Di nuovo Eros che scioglie le membra mi agita, dolceamara irresistibile fiera
Ἔρος δηὖτέ μ' ὀ λυσιμέλης δόνει,
γλυκύπικρον ἀμάχανον ὄρπετον
Di nuovo Eros che scioglie le membra mi agita, dolceamara irresistibile fiera