Testo greco e traduzione del frammento 111 Voigt di Saffo.

Versione originale in greco

ἴψοι δὴ τὸ μέλαθρον·
ὐμήναον·
ἀέρρετε τέκτονες ἄνδρες·
ὐμήναον.
γάμβρος †εἰσέρχεται ἴσος† Ἄρευι,
ἄνδρος μεγάλω πόλυ μέζων.

Traduzione all'italiano

In alto l'architrave,
imeneo!
Sollevate, o carpentieri,
imeneo!
Arriva lo sposo simile ad Ares,
molto più grande di un uomo grande.

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community