Versione originale in greco
θυρώρωι πόδες ἐπτορόγυιοι,
τὰ δὲ σάμβαλα πεμπεβόηα,
πίσσυγγοι δὲ δέκ' ἐξεπόναισαν
Traduzione all'italiano
Il portiere ha piedi lunghi sette braccia,
e le scarpe di cinque buoi,
dieci calzolai ci hanno lavorato
θυρώρωι πόδες ἐπτορόγυιοι,
τὰ δὲ σάμβαλα πεμπεβόηα,
πίσσυγγοι δὲ δέκ' ἐξεπόναισαν
Il portiere ha piedi lunghi sette braccia,
e le scarpe di cinque buoi,
dieci calzolai ci hanno lavorato