Traduzione di Paragrafo 8, Contro Eratostene di Lisia

Aggiornato il 27/06/2025

di Carla Ardizzone

1 min

Genius

Vota

Contenuto originale e autentico, validato dal Team di Esperti di Skuola.net

Versione originale in greco

διαλαβόντες δὲ τὰς οἰκίας ἐβάδιζον: καὶ ἐμὲ μὲν ξένους ἑστιῶντα κατέλαβον, οὓς ἐξελάσαντες Πείσωνί με παραδιδόασιν: οἱ δὲ ἄλλοι εἰς τὸ ἐργαστήριον ἐλθόντες τὰ ἀνδράποδα ἀπεγράφοντο.

Traduzione all'italiano

Andavano per le case dopo essersele spartite; e presero me che avevo ospiti a pranzo, cacciati i quali mi consegnarono a Pisone; gli altri andati alla fabbrica inventariarono gli scudi.