Traduzione di Frammento 6, Tirteo di Lirici Greci

Carla Ardizzone
di Carla Ardizzone
1 min
Genius
Vota
Appunto verificato
Contenuto verificato e approvato dal  Team di Esperti di Skuola.net Informazioni appunto verificato Informazioni appunto verificato hover

Versione originale in greco

ὥσπερ ὄνοι μεγάλοις ἄχθεσι τειρόμενοι,
δεσποσύνοισι φέροντες ἀναγκαίης ὕπο λυγρῆς
ἥμισυ παντὸς ὅσον καρπὸν ἄρουρα φέρει.

Traduzione all'italiano

Come asini oppressi da gravi pesi,
versando ai padroni,per amara necessità,
la metà di tutto il raccolto che la terra produce
...

Appunti correlati

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?
Chiedi alla community
Vai al forum