Versione originale in greco
πολλάκις ἐθαύμασα τῶν τὰς πανηγύρεις συναγαγόντων καὶ τοὺς γυμνικοὺς ἀγῶνας καταστησάντων, ὅτι τὰς μὲν τῶν σωμάτων εὐτυχίας οὕτω μεγάλων δωρεῶν ἠξίωσαν, τοῖς δ᾽ ὑπὲρ τῶν κοινῶν ἰδίᾳ πονήσασι καὶ τὰς ἑαυτῶν ψυχὰς οὕτω παρασκευάσασιν ὥστε καὶ τοὺς ἄλλους ὠφελεῖν δύνασθαι,
Traduzione all'italiano
Spesso io mi sono meravigliato che coloro i quali riunirono le assemblee e istituirono i ludi ginnici abbiano stimato la forza fisica degna di sì grandi doni e invece a quanti privatamente si affaticano per lo stato e dispongono il proprio animo in modo tale da poter giovare anche agli altri,
Accedi a tutti gli appunti
Tutor AI: studia meglio e in meno tempo
