Versione originale in greco
Πρόβατον ἀφυῶς κειρόμενον πρὸς τοὺς κείροντας ἔφη· «εἰ μὲν ἔρια ζητεῖτε, ἀνωτέρω τέμνετε· εἰ δὲ κρέως ἐπιθυμεῖτε, ἅπαξ με καταθύσατε, τοῦ κατὰ μικρὸν βασανίζειν ἀπαλάξαντες.»
Πρὸς τοὺς ἀφυῶς ταῖς τέχναις προσφερομένους ὁ λόγος εὔκαιρος.
Traduzione all'italiano
Una pecora mal tosata disse a colui che la tosava: "se vuoi la mia lana, taglia più in alto; ma se vuoi la mia carne, dopo avermi ucciso una sola volta smetti di torturarmi poco a poco."
La favola è adatta per quelli che sono poco abili nei loro lavori.