
Cosa succede quando la Generazione Z finisce il lunghissimo percorso di studi in Medicina o Infermieristica e mette finalmente piede in reparto? La risposta è un meraviglioso shock culturale che sta conquistando TikTok.
I giovani camici bianchi d'Italia si trovano divisi tra due mondi: da un lato la vita di tutti i giorni, espressa a colpi di "bro", "chill" e "hype"; dall'altro il rigidissimo, formale e quasi arcaico linguaggio delle cartelle cliniche. Il contrasto è così comico che è diventato un trend virale.
Il "Dizionario" Gen Z vs. Medicina Formale
I video che circolano su TikTok – condivisi da giovani professionisti come @frafacoasecaso, @lipanssss o @anna_ciancio – mostrano medici e infermieri alle prese con la compilazione del diario clinico. La sofferenza ironica nei loro occhi è evidente nel dover tradurre concetti semplicissimi in formule mediche incomprensibili ai profani.
Ecco i "traduzioni" più esilaranti diventate virali:
-
Cosa vorrebbero scrivere: "Il bro sta bene, è nel chill e piscia"
-
Cosa sono costretti a scrivere: "Paziente vigile, orientato nel tempo e nello spazio e collaborante. Eupnoico in aria ambiente (aa), nega dolore. Diuresi attiva da catetere vescicale (CV)".
-
@lipanssss sta comunque nel chill #fyp #nurse
Timber - Pitbull & Kesha
-
Cosa vorrebbero scrivere: "Il farmaco è top, il bro è rinato!"
-
Cosa sono costretti a scrivere: "Artrite reumatoide in remissione dopo 3 mesi dall'avvio di Etanercept" (come ironizza la creator @docsmart94).
-
@docsmart94 #rheumatologist #healthcare #doctor #resident #medicine
original sound - bufzu
-
Cosa vorrebbero scrivere: "U paziente sta megghiu ri mia" (in pieno dialetto)
-
Cosa sono costretti a scrivere: "Pz tranquillo, apiretico, parametri vitali nella norma in costante monitoraggio infermieristico".
-
@miriamgalioto Vita da infermiera #sischerza #neipertee #nursehumor
Western Music: Arizona Dreaming - Piero Piccioni
Quando anche i pazienti ci mettono il carico
Il trend non si ferma solo al punto di vista dei medici, ma investe anche i pazienti stessi. C'è chi si risveglia dall'anestesia totale e, alla rassicurazione del chirurgo che è andato tutto bene, risponde con un freschissimo "Letsgoski" (raccontato da @docpasqualeplateroti).
@docpasqualeplateroti Essere un medico boomer nel 2024 è tanta roba. È così che si fa? #letsgoski #medico #salaoperatoria #trendtiktok #oculista
Blu Part II - Elisa & Rkomi
O ancora, i video che ironizzano sul concetto di "paziente orientato nel tempo e nello spazio", dove alla domanda "Di dove sei?" il paziente risponde candidamente "Eh, non lo so, non me l'hanno detto tante volte...", lasciando il giovane medico con la penna a mezz'aria e uno sguardo perso nel vuoto.
@anouche_ff Tra il dire e il fare… #vitadainfermiera #ricovero #infermieri #infermieristica #orientato #nurses #greenscreen #neiperte #perte
suono originale - Giorgia Madama
La realtà dei fatti: Dietro l'ironia dei social c'è una generazione di professionisti preparatissima che affronta turni estenuanti, ma che sceglie di non perdere l'ironia e l'empatia, avvicinando il mondo della sanità al linguaggio dei più giovani.
Se il futuro della medicina è in mano a questi "bro", forse siamo in ottime mani. Nel chill più totale.