Concetti Chiave
- Un principe e il suo visir scoprono un baule con il corpo smembrato di una donna, portato a riva da un pescatore.
- Il visir ha solo tre giorni per trovare l'assassino, altrimenti sarà giustiziato insieme alla sua famiglia.
- Due uomini si dichiarano colpevoli, ma alla fine emerge che il vero colpevole è il marito della donna.
- Il marito ha ucciso la moglie per gelosia dopo aver visto una delle mele che le aveva procurato in mano a uno schiavo.
- Il califfo perdona il marito e chiede al visir di trovare lo schiavo, che alla fine viene scoperto dal visir stesso.
Indice
Il principe e il visir
La storia ha per protagonisti un principe ed il suo visir, il principe chiama il visir e gli fa sapere che il giorno successivo desidera visitare il paese per "controllare" che tutti fossero contenti del suo modo di governare.
L'incontro con il pescatore
Girando per il paese i due incontrano un vecchio pescatore, scontento sulla sua situazione economica.
Il califfo allora promette di dare al pescatore cento dinàr se ributta le reti.La scoperta del baule
Dopo aver rigettato le reti, il pescatore, porta su un baule chiuso e, come promesso, riceve i cento dinàr dal califfo.
Aperto il baule si scopre il corpo, tagliato a pezzi, di una donna.
La minaccia del califfo
Il califfo, indignato, dà al visir tre giorni per trovare l'assassino, minacciandolo che se non lo avesse trovato sarebbe stato ucciso lui e tutto il suo parentado.
Il visir si mette subito alla ricerca del colpevole, ma tutte le ricerche sono inutili.
Arrivato il terzo giorno, un usciere del principe impone al visir di seguirlo e lui, piangendo, afferma di non aver trovato il colpevole.
La confessione del giovane
Ma proprio quando il visir sta per essere impiccato, tra la folla si fa avanti un giovane, dichiarandosi il vero colpevole e, poco dopo, anche un vecchio, dichiarandosi anche lui colpevole.
Il visir conduce entrambi dal califfo e qui il giovane giura di essere il colpevole e così racconta la sua storia.
La storia delle mele
Il giovane racconta che ad uccidere la donna è stato lui, che è il marito.
Un giorno essa si ammalò e, avendo voglia di mangiare mele chiese al marito di procurargliene, ma lui, pur cercandone ovunque, non ne trovò neanche una fino a che non incontrò un vecchio che gli disse che le avrebbe trovate in un giardino non troppo distante e lì ne prese tre.
Tornato a casa presenta le mele alla moglie, ma le era già passata la voglia; un giorno il marito incontrò uno schiavo con una mela in mano e, chiedendogli dove l'avesse presa, lo schiavo gli disse che le era stata regalata dalla sua innamorata, alla quale le era stata donata dal marito che aveva fatto un lungo viaggio per procurargliele.
Il marito allora, fuori di sè, tornò a casa e accoltellò la moglie; le tagliò la testa e, diviso il corpo a pezzi, lo mise dentro un baule e lo gettò nel fiume Tigri.
Il pentimento del marito
Tornando, trova il figlio che piangeva e, domandato il motivo, questi risponde al padre che aveva preso una delle tre mele da lui portate e che, giocando, le era stata rubata da uno schiavo e non gliel'aveva più resa.
Il marito si pente di quello che ha fatto e poco dopo arriva suo zio, padre della moglie e, saputo il fatto, si dispera con lui.
La scoperta del visir
Il califfo, sentita la storia, lo perdona e dà al visir tre giorni per trovare lo schiavo. Egli però non prova neanche a cercarlo e il terzo giorno, mentre usciva di casa, salutando la figlioletta le trova in seno una mela, regalatale dal loro schiavo.
Il visir, felice, fece chiamare lo schiavo ed egli gli disse che la mela l'aveva presa da un ragazzino, il quale a sua volta l'aveva presa da sua madre.
Il visir conduce quindi lo schiavo dal califfo e questo si mette a ridere. Dopo però vuole punire severamente lo schiavo ma il visir chiede di perdonarlo.
Il califfo acconsente a patto che il visir sappia raccontare una storia più originale di quella delle tre mele.
Domande da interrogazione
- Qual è l'evento scatenante della storia delle tre mele?
- Qual è la minaccia che il califfo fa al visir?
- Come si scopre il vero colpevole dell'omicidio?
- Qual è la reazione del califfo dopo aver ascoltato la storia del giovane?
- Come si conclude la ricerca dello schiavo?
L'evento scatenante è quando il principe e il visir trovano il corpo di una donna tagliato a pezzi in un baule, portato a riva da un pescatore.
Il califfo minaccia di uccidere il visir e tutta la sua famiglia se non riesce a trovare l'assassino entro tre giorni.
Un giovane si fa avanti dichiarandosi colpevole e racconta la sua storia, spiegando che ha ucciso la moglie per gelosia dopo aver scoperto che uno schiavo aveva una delle mele che lui aveva faticosamente procurato per lei.
Il califfo, dopo aver ascoltato la storia del giovane, lo perdona e ordina al visir di trovare lo schiavo responsabile del furto della mela.
Il visir scopre che la figlia ha una mela regalata dallo schiavo, lo porta dal califfo, e dopo una risata, il califfo decide di perdonare lo schiavo a condizione che il visir racconti una storia più originale.