Concetti Chiave
- Les poètes romantiques trouvent réconfort dans la nature face à la fuite du temps, comme illustré par Lamartine avec l'apaisement de l'âme au murmure des eaux.
- Le souvenir de moments heureux est un thème central, offrant une source de consolation et de vérité, contrairement à la vision pessimiste de Dante sur le souvenir.
- La nature, immuable face au temps, permet aux poètes de revivre le passé avec joie, neutralisant la douleur et le regret du temps qui passe.
- Vigny propose une vision différente où la nature est indifférente à l'humanité, se rapprochant du pessimisme de Leopardi, contrairement à d'autres romantiques.
- De Musset défend la puissance lumineuse du souvenir contre la vision sombre de Dante, présentant le souvenir comme plus vrai que le bonheur présent.
Le vallon
La fraîcheur de leurs lits, l’ombre qui les couronne,
M’enchaînent tout le jour sur le bords des ruisseaux ;
Comme un enfant bercé par un chant monotone,
Mon âme s’assoupit au murmure des eaux.
A. De Lamartine, Méditations, V (1820)
Souvenir.
Dante, pourquoi dis-tu qu’il n’est pire misère
Qu’un souvenir heureux dans les jours de douleur ?
Quel chagrin t’a dicté cette parole amère
Cette offense au malheur ?
En est-il donc moins vrai que la lumière existe
Et faut-il l’oublier du moment qu’il fait nuit ?
Est-ce bien toi, âme immortellement triste,
Est-ce toi qui l’as dit ?
Non, par ce pur flambeau dontla splendeur m’éclaire,
Ce blasphème vanté ne vient pas de ton cœur.
Un souvenir heureux est peut-être sur la terre
Plus vrai que le bonheur
A. De Musset, Poésies nouvelles (1850)
Le lac.
O lac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure !
Vous que le temps épargne ou qu’il peut rajeunir,
Gardez de cette nuit, gardez belle nature,
Au moins le souvenir !
A. De Lamartine, Méditations poétiques (1820)
La natura come rifugio
Le poète romantique prend conscience de la fuite inexorable du temps et il cherche du réconfort dans
• la nature qui, pour cela a un rôle apaisant (Lamartine : « Mon âme s’assoupit au murmure des eaux »)
• le souvenir des moments heureux (De Musset)
Les deux thèmes du souvenir et du temps qui passe sont donc reliés par celui de la nature : comme la nature n’est pas soumise à la force destructrice du temps, elle a le pouvoir de garder le souvenir qui est donc une source de consolation, voire de vérité: l’ épisode de la madeleine de Marcel Proust se situe dans la même ligne. Lamartine écrit à ce propos. « ……Vous que le temps épargne ou qu’elle peut rajeunir, gardez de cette nuit, gardez belle nature, au moins le souvenir ! »
La vue des lieux qui ont rendu heureux le poète ne renouvelle pas la souffrance et elle ne déchaîne pas le regret du passé. Au contraire, la nature qui n’est pas soumise à la force destructive du temps, permet au poète de revivre son passé avec joie. A travers le souvenir, gardé par la nature qui reste intacte, le poète soustrait sa jeunesse et son amour à la conception inexorable du temps qui coule. C’est le cas de Chateaubriand dans l’épisode de la grive.
Vigny e la natura indifferente
Les thème de la nature et du souvenir sont étroitement liés chez Vigny qui, cependant a une vision tout à fait différente : pour Vigny la nature est indifférente à la condition humaine. Malgré ses apparences elle n’est nullement la mère consolatrice que croient les hommes. Pour cela Vigny se rapproche du pessimisme cosmique de Leopardi. On peut dire aussi que pour les romantiques le temps n’a aucune dimension tragique, car, justement le souvenir (= possibilité de revivre individuellement le passé) lui enlève tout aspect destructif.
La séquence du poème « Souvenir » de De Musset est centrée sur la polémique avec le vers de Dante concernant Paolo et Francesca, c’est-à-dire « ….nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria … » (Inferno, canto V, vv.121-122). Le caractère « immortellement triste » attribué à l’ âme de Dante transforme le poète italien en un personnage qui appartient à la famille d’esprits romantiques. C’est d’ailleurs une interprétation courante au XIX siècle et qui a concerné même les auteurs français du XVI siècle (par exemple Molière). En opposition à Dante, De Musset fait appel à sa confiance dans le pouvoir du souvenir qu’il évoque à travers des images de lumières (« lumière », « ce pur flambeau », « la splendeur qui m’éclaire ») qui doivent battre « la nuit » et « le blasphème », représenté par le vers de Dante. Le souvenir devient, au dernier vers, non seulement source de consolation e de vie, mais aussi de vérité ( »plus vrai que le bonheur ») : ici, nous avons une intuition, très moderne, de la possibilité de revivre plus profondément la passé, en évoquant les sensations qu’on a ressenties au moment même où on l’a effectivement vécu.
Domande da interrogazione
- Quel est le rôle de la nature dans la poésie romantique selon le texte?
- Comment les poètes romantiques perçoivent-ils le souvenir?
- Quelle est la relation entre le temps et le souvenir dans la poésie romantique?
- Comment De Musset répond-il à la vision de Dante sur le souvenir?
- Quelle est la vision de Vigny sur la nature par rapport aux autres romantiques?
La nature joue un rôle apaisant et réconfortant, permettant au poète de revivre des souvenirs heureux et de se soustraire à la fuite inexorable du temps.
Les poètes romantiques voient le souvenir comme une source de consolation et de vérité, permettant de revivre le passé avec joie, contrairement à la vision pessimiste de Dante.
Le souvenir permet de neutraliser l'aspect destructif du temps, car il offre la possibilité de revivre le passé individuellement, rendant le temps moins tragique.
De Musset contredit Dante en affirmant que le souvenir heureux est plus vrai que le bonheur, utilisant des images de lumière pour symboliser la victoire du souvenir sur la douleur.
Vigny voit la nature comme indifférente à la condition humaine, se rapprochant du pessimisme cosmique de Leopardi, contrairement à la vision consolatrice des autres romantiques.