Un drago gigantesco che divora le radici dell'albero su cui si regge il mondo. Uno scoiattolo che corre lungo il suo tronco, portando messaggi tra creature leggendarie. E un martello dai poteri straordinari, che ricorda quello del dio Thor.
Siamo nel cuore della mitologia norrena, nonché ad un punto decisivo per la trama di One Piece: con la saga di Elbaf, infatti, Eiichiro Oda ha recuperato diversi elementi delle antiche leggende nordiche, intrecciandoli in modo sorprendente.
Il primo è proprio Nidhöggr, il drago legato alla morte e alla distruzione, che nella mitologia rode le radici dell'albero cosmico Yggdrasil.
Il secondo è Ratatoskr, lo scoiattolo che vive sullo stesso albero e che nel manga diventa il potere di un Frutto del Diavolo assimilato da Ragnir, il leggendario martello di Loki, ispirato al Mjölnir di Thor.
Il capitolo 1175, intitolato Nidhöggr, ha inoltre svelato la natura del Frutto del Diavolo di Loki, principe dei giganti di Elbaf nel manga e figura della mitologia norrena: il Ryu Ryu no Mi, modello Nidhöggr, uno Zoan mitologico che permette di trasformarsi in un drago dalle dimensioni straordinarie.
Ma perché Oda ha scelto proprio queste creature? E cosa lega un drago, uno scoiattolo e un martello alla storia del principe di Elbaf? Per scoprirlo bisogna tornare alle antiche leggende scandinave, dove questi elementi nascondono collegamenti molto più profondi di quanto si possa immaginare.
Indice
Il potere di Loki nella saga di Elbaf
Loki è il principe dei giganti e uno dei personaggi centrali dell'arco narrativo di Elbaf. Il suo nome richiama l'omonima figura della mitologia norrena, e già questo basta a capire da quale immaginario pesca la saga.
Il riferimento al Nord diventa evidente con la rivelazione del suo Frutto del Diavolo, arrivata in un capitolo che porta come titolo proprio il nome del drago. Il Ryu Ryu no Mi, modello Nidhöggr, è uno Zoan mitologico: consente a chi lo possiede di trasformarsi in un drago dalle dimensioni straordinarie.
Il frutto è considerato un tesoro leggendario di Elbaf. C'è anche un dettaglio che conta: le dimensioni massime della trasformazione dipendono pure dalla grandezza fisica di chi lo utilizza.
La scelta del drago si aggancia a elementi che tornano nell'ambientazione dell'isola. Nidhöggr è legato a Yggdrasil, alla potenza distruttiva e alle profondità del mondo, tutti temi con corrispondenze nel regno dei giganti.
Questo non obbliga la storia del principe a ricalcare quella del mostro nordico. Da oltre venticinque anni, Oda crea l'universo di One Piece guardando a culture, tradizioni e racconti di tutto il mondo, per poi rielaborarli liberamente seguendo le regole del proprio racconto.
Il punto fermo è uno. Il legame tra Loki e Nidhöggr è confermato dal manga, mentre il suo eventuale significato per il destino di Elbaf resta materia di interpretazione: che il principe diventi protagonista di un evento catastrofico, o che contribuisca a impedirlo, è per ora un'ipotesi narrativa.
Il drago che rode le radici del mondo nella mitologia norrena
Nidhöggr, trascritto anche Níðhöggr o Níðhǫggr, è un serpente mostruoso o drago della mitologia norrena. Le antiche leggende lo ricordano soprattutto per la sua attività distruttiva, che va avanti senza interruzioni.
La creatura vive nelle profondità del cosmo, presso le radici di Yggdrasil. Lì rode continuamente una delle radici dell'albero cosmico, minacciando in senso simbolico la stabilità della struttura su cui si regge l'universo.
Anche il nome va nella stessa direzione. Il suo significato viene spesso collegato alla violenza, all'infamia o a un colpo carico di ostilità, in linea con l'immagine di una creatura legata a corrosione e distruzione.
Per conoscerlo bisogna passare dai testi antichi. Il drago è presente nell'Edda poetica e anche nell'Edda in prosa, considerate tra le principali fonti oggi disponibili sui racconti della mitologia norrena.
Il lato più cupo emerge nel poema Völuspá, dove Nidhöggr è descritto anche in relazione ai cadaveri e quindi al mondo dei morti. È un tratto che rafforza il suo carattere inquietante.
Nella parte conclusiva dello stesso poema il drago compare in volo, mentre porta con sé i morti. È un'immagine particolarmente oscura, e la sua interpretazione è tuttora discussa dagli studiosi.
Nelle tradizioni nordiche Nidhöggr rappresenta una delle forze distruttive presenti nell'universo. Il suo ruolo è complesso: la sua presenza fa parte di una cosmologia in cui persino l'albero del mondo è esposto a forze capaci di danneggiarlo.
Yggdrasil e i mondi della cosmologia nordica
Il ruolo del drago si capisce solo guardando l'albero su cui agisce. Yggdrasil è il gigantesco frassino sacro che, nella mitologia norrena, collega le diverse regioni dell'universo.
Le sue radici raggiungono profondità misteriose, mentre i rami si estendono verso i mondi superiori. Numerose creature abitano l'albero e le zone intorno, ciascuna con un ruolo particolare.
Nidhöggr occupa la parte più bassa di questa architettura. Si trova presso una delle radici, che nelle descrizioni dell'Edda in prosa è associata alla sorgente Hvergelmir, nelle regioni più profonde del cosmo.
Da qui nasce il contrasto che regge tutta la leggenda. Yggdrasil diventa il simbolo della continuità dell'esistenza, mentre il drago è una delle forze che la minacciano dal basso.
Nella cosmologia nordica, quindi, persino l'albero del mondo è continuamente esposto a creature capaci di danneggiarlo.
Lo stesso contrasto rende interessante il collegamento con One Piece. Nell'isola di Elbaf, geografia e un immaginario sono fortemente legati alla tradizione nordica: tra gli elementi presenti ci sono giganti, creature leggendarie, alberi colossali e nomi che sembrano arrivare dalle antiche saghe scandinave.
Ratatoskr e il martello Ragnir di Loki
Il drago non è l'unico abitante di Yggdrasil finito nel manga. Ratatoskr è il leggendario scoiattolo che viveva sull'albero del mondo e lo percorreva da un capo all'altro.
Secondo le leggende nordiche correva lungo il tronco trasportando messaggi ostili tra Nidhöggr, nascosto presso le radici, e l'aquila che viveva sulla sommità. Una creatura all'apparenza innocua che, con quel continuo andirivieni, alimentava il conflitto tra gli abitanti dell'albero cosmico.
In One Piece questo riferimento prende forma in Ragnir, il martello leggendario legato a Loki.
Oda recupera così due creature della stessa tradizione mitologica, il drago e lo scoiattolo. Nel manga, però, le inserisce in un rapporto differente da quello raccontato dalle leggende antiche, dove lo scoiattolo trasportava messaggi ostili tra l'aquila e il drago.
La differenza più grande riguarda Loki. Nella mitologia norrena lui e Nidhöggr sono due figure distinte, senza un legame diretto paragonabile a quello costruito nel manga.
Il Loki delle leggende è una figura ambigua, celebre per l'astuzia, spesso protagonista di inganni e trasformazioni. Intrattiene rapporti complessi con gli dèi di Asgard, ma con il drago delle radici non ha un legame diretto paragonabile a quello del manga.
Riunire nello stesso personaggio il principe, il drago e il potere dello scoiattolo è quindi una scelta narrativa di Oda. Fino a che punto l'autore intenda recuperare il significato originale di questi miti resta, per ora, tutto da scoprire.