Concetti Chiave
- La congiunzione "postquam" indica una relazione temporale di precedenza tra due azioni.
- Viene utilizzato il perfetto per esprimere un'azione immediatamente precedente rispetto alla reggente.
- Il piuccheperfetto si usa per indicare un'azione che precede la reggente con un certo intervallo di tempo.
- Presente o imperfetto sono usati per azioni perduranti, con una sfumatura causale.
- Esempi illustrano l'uso di "postquam" con diverse forme verbali per esprimere relazioni temporali.
La congiunzione postquam dopo..che,esprime una determinazione temporale di precedenza: indica cioè che l'azione della proposizione temporale avviene o è avvenuta prima di quella della reggente. In quanto si riferisce per lo più a un fatto ormai avvenuto, la subordinata introdotta da postquam è costruita con i tempi dell'indicativo:
- Il perfetto per indicare un precedenza immediata rispetto a un tempo storico nella reggente.
Esempio:
Hamilcar, postquam in Hispaniam venit, magnas res secunda gessit fortuna.
Amilcare, dopo che andò in Spagna, compì grandi imprese con il favore della fortuna.
- Il piuccheperfetto per indicare che l'azione della temporale precede quella della reggente con certo intervallo di tempo, soprattutto se determinato.
Esempio:
Anno octavo postquam in Hispaniam venerat, Scipio est interfectus.
Scipione fu ucciso nell'ottavo anno dopo che era giunto in Spagna.
- Il presente o l'imperfetto per indicare un'azione che perdura, con una sfumatura causale da rendere con da quando, dacchè, poichè.
Esempio:
Relegatus mihi videor, postquam in Formiano sum.
Mi sembra di essere recluso, da quando sono nella villa di Formia.