Concetti Chiave
- Il latino utilizza diverse congiunzioni copulative come "et", "atque" o "ac", e "que" per esprimere "e" in italiano.
- Le congiunzioni "etiam" e "quoque" vengono usate per significare "anche", mentre "nec" e "neque" indicano "né" o "e non".
- La congiunzione avversativa latina "sed" corrisponde all'italiano "ma".
- Per "o" in italiano, il latino usa "aut" se i termini si contrappongono e "vel" se non lo fanno.
- Congiunzioni frequenti in latino includono "nam" e "enim" per "infatti", e "tamen" per "tuttavia".
In corrispondenza della congiunzione copulativa "e", il latino usa:
- Et (la più frequente)
- Atque- Ac
- Que (enclitica, aggiunta al secondo termine).
Es. Disciplinam et docrinam amo.
Amo la disciplina e la cultura.
Disciplinam atque doctrinam amo.
Amo la disciplina e la cultura.
Disciplinam doctrinaque amo.
Amo la disciplina e la cultura.
Altre congiunzioni copulative sono:
etiam, quoque= anche
nec, neque= né, e non
La congiunzione avversativa, corrispondente all’italiano "ma", è sed.
Es.
La ragazza sorride, ma è triste.
In corrispondenza della congiunzione disgiuntiva italiana "o", troviamo in latino:
aut(se i due termini si contrappongono)
vel (se i due termini non si contrappongono)
Es. Vivus aut mortuus.
Vivo o morto.
Athenas vel Romam diligam.
Sceglierò Atene o Roma.
Ricordiamo inoltre le congiunzioni di uso frequente:
nam, enim = infatti
tamen = tuttavia.