Concetti Chiave
- Il complemento di tempo determinato in latino utilizza l'ablativo semplice con sostantivi che indicano una divisione del tempo.
- L'ablativo può essere preceduto da "in" in espressioni più libere, soprattutto con sostantivi che non indicano tempo.
- Il complemento di tempo continuato si esprime con l'accusativo preceduto da "per", o talvolta con l'accusativo semplice.
- Esempi di complemento di tempo determinato: "Fures nocte laborant" e "Brevi tempore aranea telam texit".
- Esempi di complemento di tempo continuato: "Exercitus tres dies in regione manet" e "Tenuisti provinciam per decem annos".
Il complemento di tempo determinato è reso in latino con l`ablativo semplice, con sostantivi che indicano una divisione del tempo.
Esempio:
Fures nocte laborant.
I ladri lavorano di notte.
Brevi tempore aranea telam texit.
In poco tempo il ragno tesse la tela.
Si trova l`ablativo preceduto da in, in espressioni piu libere, soprattutto con sostantivi che di per se non indicano tempo, usati senza attributi.
Esempio:
In senectute multa scelera patravit.
In vecchiaia compi molti delitti.
In latino il complemento di tempo continuato si rende con l`accusativo preceduto da per, a volte anche solo con l`accusativo semplice.
Esempio:
Exercitus tres dies in regione manet.
L`esercito rimane tre giorni nella regione.
Tenuisti provinciam per decem annos.
Hai tenuto la provincia per dieci anni.