Periodo ipotetico inglese (2)

Periodo ipotetico di tipo Zero e di Primo tipo

Condizionale di tipo zero = Zero conditional:
If + Present Simple + Present Simple
Eventi generalmente veri

If I eat mushrooms, I get a stomachache (I’m allergic to mushrooms!).
Se mangio i funghi, mi viene mal di stomaco (Sono allergico ai funghi!).

N.B.
• Posso invertire l’ordine delle due proposizioni, togliendo la virgola:
Present Simple senza virgola + if + Present Simple
I get a stomachache if I eat mushrooms.
Mi viene mal di stomaco se mangio i funghi.

Condizionale di primo tipo = First conditional:
If + Present Simple + will/won’t + infinito
Fatti che si credono possibili e che si pensa avvengano in futuro

If it doesn’t rain, we’ll go out for a walk.
Se non pioverà (non piove), usciremo (usciamo) a fare una passeggiata.

N.B.
• Posso invertire l’ordine delle due proposizioni, togliendo la virgola:
Futuro con will/ won’t senza virgola + if + Present Simple
We’ll go out for a walk if it doesn’t rain.
Usciremo (usciamo) a fare una passeggiata se non pioverà (non piove).

Il First conditional si può anche rendere con l’imperativo:
If + Present Simple + Imperative
If you don’t wake up at 6 a.m., you are late for school!
Se non ti sveglierai (svegli) alle 6 di mattina, arriverai (arrivi) tardi a scuola!

Ricorda

Unless ( a meno che non, se non...) + verbo positivo = If + verbo negativo.

Esempio:
Mary won’t lose weight unless she eats more vegetables and fruit.
Maria non perderà peso se non (a meno che non) mangerà più verdura e frutta.
oppure
Mary won’t lose weight if she doesn’t eat more vegetables and fruit.
Maria non perderà peso se non mangerà più verdura e frutta.

Ricorda:

If e unless non reggono mai il futuro!