Per quanto riguarda l'ordine delle parole nella frase si parla di posizione attributiva per quella parola che si trova tra l'articolo e il nome a cui l'articolo si riferisce. Tale posizione è definita attributiva in quanto è quella caratteristica degli aggettivi con funzione di attributo.
Esempio:
οι αγαθοι ανθρωποι
Gli uomini buoni.
In tale posizione possono trovarsi non solo gli aggettivi, ma anche complementi o avverbi che sono da riferirsi al sostantivo reggente e che hanno un valore molto vicino a quello dell`attributo.
Esempio:
η εν Μαραθωνι μακη
La battaglia di Maratona
(lett: la battaglia a Maratona)