• Tedesco
  • traduzione tedesco-italiano

    closed post best answer
anna_lass
anna_lass - Ominide - 21 Punti
Salva
ragazzi, per favore, mi serve urgentemente ( per oggi pomeriggio ) la traduzione della canzone " 3 Tage Bart " del gruppo tedesco Die Arzte. siate buoni, è più che urgente!!

Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba
Ba Ba Ba Ba

Ba ba ba- ba ba ba ba ba ba-
ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart
Ba ba ba- ba ba ba ba ba ba-
ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart

Du bist verhältnismäßig cool,
hast volles Haar und festen Stuhl,
du bist nicht zu dünn und nicht zu dick.

Schon viel gesehen von der Welt
und hast auch nie zu wenig Geld,
doch etwas fehl dir noch zu deinem Glück.

Die Assessors sind schon perfekt,
doch eins hast du noch nicht gecheckt.
Die glatte Haut dort im Gesicht
nein darauf steh'n die Frauen nicht.
Keine Frage dir fehlt der 3-Tage-

ba ba ba- ba ba ba ba ba ba-
ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart
3-Tageba ba ba- ba ba ba ba ba ba-
ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart

Dein BMW Cabriolet
ist an und für sich schon OK,
an jeder Ampel bist du König.

Und deine Schuh aus Krokodil,
die zeugen von Geschmack und Stil.
Doch leider ist das noch zu wenig.

Wenn du in einem Spiegel blickst
wird erst mal rücksichtslos gewichst.
Dein Ziel ja der Geschlechtsverkehr,
doch dazu fehlt das Zubehör
das ich dir sage
dir fehlt der 3-Tage-

ba ba ba- ba ba ba ba ba ba-
ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart
3-Tageba ba ba- ba ba ba ba ba ba-
ba ba ba ba ba ba- ba ba Bart

Geilie geilie Supertyp,
warum hat dich keiner lieb?
Geilie geilie Supertyp,
warum hat dich keiner lieb?

Geilie geilie Supertyp.
Geilie geilie Supertyp.
Du bist ein Geilie geilie Supertyp.
Geilie geilie Supertyp.
Ein echter Supertyp
sampei171
sampei171 - Genius - 7419 Punti
Salva
Du bist verhältnismäßig cool,
hast volles Haar und festen Stuhl,
du bist nicht zu dünn und nicht zu dick.

Sei tutto sommato fico,
hai capelli folti e un forte stomaco
Non sei ne troppo magro ne troppo obeso.

Schon viel gesehen von der Welt
und hast auch nie zu wenig Geld,
doch etwas fehl dir noch zu deinem Glück.

Hai già visto molto del mondo
e non hai mai troppi pochi soldi
Ma qualcosa per tua fortuna ancora ti manca

Die Assessors sind schon perfekt,
doch eins hast du noch nicht gecheckt.
Die glatte Haut dort im Gesicht
nein darauf steh'n die Frauen nicht.
Keine Frage dir fehlt der 3-Tage-

Gli accessori sono già perfetti
ma una cosa non l'hai ancora comprese
LA pelle liscia in faccia
no, questo non piace alle donne.
Nessuna domanda, ti manca la barba di 3 giorni

Dein BMW Cabriolet
ist an und für sich schon OK,
an jeder Ampel bist du König.

La tua BMW cabrio
di per sé è ok
ad ogni semaforo sei il re

Und deine Schuh aus Krokodil,
die zeugen von Geschmack und Stil.
Doch leider ist das noch zu wenig.

E le tue scarpe di coccodrillo
Dimostrano gusto e stile
MA purtroppo questo è ancora troppo poco

Wenn du in einem Spiegel blickst
wird erst mal rücksichtslos gewichst.
Dein Ziel ja der Geschlechtsverkehr,
doch dazu fehlt das Zubehör
das ich dir sage
dir fehlt der 3-Tage-

Se tu guardi una volta in uno specchio
Inizi ad adularti in modo esagerato
Il tuo scopo è quello di fare conquiste
Ma per questo ti manca ancora una cosa
che io ti dico
ti manca la barba di 3 giorni


Geilie geilie Supertyp,
warum hat dich keiner lieb?
Geilie geilie Supertyp,
warum hat dich keiner lieb?

Fico, fico, super tipo
perché nessuno ti vuole bene?
Fico, fico, super tipo
perché nessuno ti vuole bene?
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
"Chi se ne frega della scuola": la presentazione del libro di Skuola.net

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Andyb3105

Andyb3105 Blogger 935 Punti

VIP
Registrati via email