• Tedesco
  • correzione testo tedesco per certificazione b1 (225040)

    closed post best answer
caosvideo00
caosvideo00 - Ominide - 11 Punti
Salva

"Sie interessieren sich fur Malerei. Es gibt gerade eine interessante Ausstellung, die Sie mit Ihrer Partnerin besuchen wollen. Uberlegen Sie, wie Sie diesen Besuch organiesieren."

- hallo Simona, wie geht’s dir?
- hallo Giorgia, mir geht’s gut danke, und dir?
- ich bin sehr froh! Gestern habe eine Ausstellung über Monet besucht!
- wirklich? Das ist super! Und wie war es?
- alles war sehr interessant! Es gab viele Bilder und alle waren toll!
- ich weiß, Monet ist einer meines Lieblings, aber ich denke der beste ist van Gogh!
- ich wusste nicht, dass van Gogh gefallt dir! An diesem Wochenende gibt es eine Ausstellung, die ihm gewidmet, wenn du willst, können wir zusammen gehen.
- Natürlich! Wann ist es? An Samstag oder am Sonntag?
- beiden, aber Samstag kann ich nicht, weil ich in die Schule gehen muss, passt dir am Sonntag?
- das ist perfekt! Weist du um wie viel Uhr beginnt die Ausstellung?
- ja, sie beginnt um 15 und endet um 18
- es ist okay, und wie kommen wir dort? Ist es weit?
- Nein, nicht sehr weit, wir konnten einen Bus von die Haltestelle neben den Bahnhof nehmen, wenn ich zeit habe suche ich im Internet die Zeitplane
- das ist konnte ich mache, aber die Karten? Wo kaufen wir sie? Und wie viel kosten?
- sie sind 5 Euro für jede, aber wir konnten sie nur 3 Euro bezahlen weil mein Bruder dort arbeitet.
- Super! Wir müssen sie im Internet kaufen?
- Nein, wir kaufen sie wenn wir dort sind
- Perfekt, also bis Sonntag!
- ja, aber erinnerst du für die Busfahrpläne im Internet zu suchen, während ich zu meinem Bruder sage, den Rabatt auf Karten.
- Okay, so treffen wir uns Sonntag vor 15 Uhr an die Haltestelle neben den Bahnhof
- Ja, bis Sonntag!
- bis Sonntag!

viaggiatrice
viaggiatrice - Sapiens - 427 Punti
Salva

Complimenti, caosvideo00!

Eccoti la correzione: -
-Ich weiß, Monet ist einer deiner Lieblingsmaler, ...
-Ich wusste nicht, dass van Gogh dir gefällt. An diesem Wochenende gibt es eine Ausstellung, die ihm gewidmet ist.
-An beiden Tagen......passt es dir am Sonntag?
-Weißt du, um wieviel Uhr die Ausstellung beginnt?
-Das ist okay, und wie kommen wir dahin?
-Nein, nicht sehr weit, wir könnten einen Bus von der Haltestelle neben dem Bahnhof nehmen, wenn ich Zeit habe, suche ich im Internet die Fahrpläne.
-Das könnte ich machen, aber die Karten? Wo kaufen wir sie? Und wie viel kosten sie?
- Jede Karte kostet 5 Euro, aber wir könnten sie für nur 3 Euro bekommen,weil mein Bruder dort arbeitet.
- Super!Müssen wir sie im Internet kaufen?
- Nein, wir kaufen sie, wenn wir dort sind.
- Perfekt, also bis Sonntag!
- Ja, aber denkst du daran, die Busfahrpläne im Internet zu suchen, während ich mit meinem Bruder wegen des Rabatts spreche?
- Okay, so treffen wir uns am Sonntag vor 15 Uhr an der Haltestelle neben dem Bahnhof.
- Ja, bis Sonntag!
- Bis Sonntag!

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
"Chi se ne frega della scuola": la presentazione del libro di Skuola.net

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email