• Spagnolo
  • traduzione in spagnolo (200344)

    closed post best answer
diego 11
diego 11 - Habilis - 229 Punti
Salva

mi controllate se queste frasi sono state tradotte bene in spagnolo ?
Oggi ho prestato al mio professore il libro di Storia
La professoressa e' seduta dietro la cattedra
Gli alunni sono stati chiamati alla lavagna per svolgere un esercizio di Algebra
In classe abbiamo trovato dei gessetti colorati
Durante la verifica di inglese Enrico mi ha prestato il suo dizionario
Era impossibile cancellare alla lavagna visto che era sparito il cancellino
L'insegnante scrive le assenze sul registro di classe
Ho prestato il compasso a Maria
Il professore usa il computer
La penna del mio amico di banco e' molto carina
Il cestino era pieno di fogli strappati
La gomma e' sopra la cattedra
Il professore spiega la lezione sulla lavagna interattiva
Nella mia classe ci sono 25 alunni
Ho scritto le date delle interrogazioni sul mio diario
........................
Hoy le presté mi profesor el libro de historia
El maestro está sentado detrás de la silla
Los estudiantes fueron llamados a la pizarra a hacer un ejercicio de álgebra
En clase hemos encontrado de lápices de colores
Cuando prueba inglés Henry me prestó su Diccionario
Era imposible borrar la pizarra ya que había desaparecido el borrador
El profesor escribe el registro de las ausencias de clase
Presté la brújula a Mary
El profesor utiliza el ordenador
La pluma de mi banco amigo es muy bonita
La cesta estaba llena de hojas rotas
La goma está en la silla
El profesor explica la lección en la pizarra interactiva
En mi clase hay 25 estudiantes
Escribí las fechas pregunta en mi diario

eleo
eleo - Moderatore - 20793 Punti
Salva

Hoy presté el libro de historia a mi profesor.
La profesora està sentada detràs de la càtedra.
Los estudiantes fueron llamados a la pizarra para resolver un ejercicio de álgebra.
En clase hemos encontrado algunos tizas de colores.
Durante la prueba de inglés Henrique me prestó su Diccionario.
Era imposible borrar la pizarra ya que había desaparecido el borrador.
El profesor escribe las ausencias sobre el registro de clase.
Presté el compàs a Marìa.
El profesor utiliza el ordenador.
La pluma de mi compañero es muy bonita.
La papelera estaba llena de hojas rotas.
El borrador está en la cátedra.
El profesor explica la lección en la pizarra interactiva.
En mi clase hay 25 estudiantes.
Escribí las fechas de las preguntas/interrogaciones en mi diario.

Così dovrebbero essere tutte corrette :hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email