• Latino
  • Volgi al plurale ecc. traduzione

    closed post best answer
Black e White
Black e White - Erectus - 109 Punti
Salva
Ho bisogno di un grande aiuto.
Potreste...:
Traduci la frase:
Olim Eurydice nympha, dum Aristaeum pastorem fugit, incaute anguem in herba occultum pede contrivit.

Metti la precedente frase al plurale (anche se non ha un senso logico) e traduci la frase plurale.
Trasforma la proposizione principale da attiva a passiva e traduci.

Vi ringrazio tantissimo, so già che domani verrò interrogato e oggi devo prepararmi bene anche per matematica. Siete sempre gentili e disponibili e spero lo siate anche ora :3 <3
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100069 Punti
Salva
Ecco a te :)

1. Olim Eurydice nympha, dum Aristaeum pastorem fugit, incaute anguem in herba occultum pede contrivit.

- Un giorno la ninfa Euridice, mentre fuggiva il pastore Aristeo, incautamente calpestò col piede un serpente nascosto nell'erba.

Plurale: Olim Eurydice (questo sostantivo non ha plurale) nymphas, dum Aristaeum (anche questo non ha plurale) pastores fugiunt, incaute angues in herbis occultos pedibus contriverunt.

Traduzione: Un tempo le ninfe Euridici, mentre fuggivano i pastori Aristei, incautamente calpestarono con i piedi serpenti nascosti nelle erbe.

Forma passiva: Olim anguis occultus in herba incaute pede ab Eurydice nympha contritus est.


:hi
Black e White
Black e White - Erectus - 109 Punti
Salva
gRAZIE COME SEMPRE
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email