• Latino
  • vi prego dateme na mano

    closed post
alex16
alex16 - Sapiens - 414 Punti
Rispondi Cita Salva

mi servirebbero 2 frasi:
1)Amynander recuperato regno legatos et Romam ad senatum et ad Scipiones in Asiam, Ephesi post magnum cum Antiocho proelium morantes,misit.(Livio)
2)Inventa sunt specula ut homo ipse se nosset,multa ex hoc consecuturus,primum sui notitiam(Seneca)

paraskeuazo
paraskeuazo - Genius - 74903 Punti
Rispondi Cita Salva
1)Aminandre, recuperato il regno, inviò gli ambasciatori, a Roma dal senato, e in Asie dagli Scipioni, che si erano fermati a Efeso dopo la grande battaglia contro Antioco.
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Io tradurrei così:

2) Gli specchi furono inventati affinchè l'uomo riconoscesse se stesso, da questo si otterranno molte cose, per prima la conoscenza di sè.
alex16
alex16 - Sapiens - 414 Punti
Rispondi Cita Salva
grazie mille a tutti e due
SuperGaara
SuperGaara - Mito - 120308 Punti
Rispondi Cita Salva
Prego, ma ricontrollale cmq :yes

Chiudo
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Pinchbeck

Pinchbeck Moderatore 5092 Punti

VIP
Registrati via email