Ricknick2003
Ricknick2003 - Ominide - 13 Punti
Salva

Vi prego no riesco a tradurre la versione "L’asino astuto"

ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100936 Punti
Salva

L'asino astuto

Mentre un asino vaga tranquillo per i prati lussureggianti e quieto bruca le alte erbe, un lupo affamato spunta dal bosco vicino. Subito l'asino teme la bestia, ma ormai non può fuggire, quindi escogita un astuto stratagemma: si finge zoppo ed emette molti lamenti. Allora il lupo, curioso, gli si avvicina e chiede il motivo dei lamenti: «Amico, cosa ti è successo? Perché ti lamenti così? Ti aiuto volentieri, se lo desideri!». L'asino risponde debolmente: «Camminavo per il bosco e una spina appuntita è penetrata nel mio tallone: ti prego, lupo, estraimi la spina!». Il lupo viene ingannato dalle sue false parole: giudica sciocco l'asino e già pregusta avidamente la preda. Ma la rovina incombe su di lui: infatti quando l'incauto lupo si avvicina e inizia a cercare la spina nel tallone, l'astuto asino all'improvviso scalcia e rompe la sua mascella.


:hi

Ricknick2003
Ricknick2003 - Ominide - 13 Punti
Salva

Grazie mille :)

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
Registrati via email