Samus130
Samus130 - Ominide - 3 Punti
Salva

Potete per favore aiutarmi a tradurre questa versione e importanteIn insula Sicilia, apud Hennam, stagnum limpidae aquae erat: in ripis floridum pratum usque ad magnam silvam patebat. Hic Proserpĭna, deae Cereris (Cerere, gen. sing.) filia, cum ancillis viŏlas, hyacintos ranunculosque carpebat et magna canistra explebat. Dum puellae laetae ludunt, terră ex improviso dehiscit et ex profundo Pluto (Plutone, nom. sing.), Inferorum dominus, exsĭlit. Territae Proserpina et ancillae in vicinam silvam fugiunt, sed celeriter deus appropinquat, Proserpinam videt et, amore (dall’amore, abl. sing.) captus, statim puellam arrĭpit secumque trahit. Frustra Proserpina ancillas vocat: deus in mortuorum regnum miseram puellam ducit. Maestae ancillae Cereri (a Cerere, dat. sing.) filiae raptum (il rapimento, acc. sing.) nuntiant, et dea filiam per totam insulam quaerit; tandem sub terra invĕnit et lacrimis suis deum ad misericordiam inducit: ex illo tempore (da allora) Proserpina sex (sei) menses in terra vivet, sex menses umbrarum regina erit.

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

redazione

redazione Tutor 4517 Punti

VIP
Registrati via email