Se è
Annibale valica le alpi , dovrebbe essere questa:
Essi giunsero poi presso una piccola rupe per delle ripide rocce i
soldati, armati alla leggera, tenevano a fatica brancolando i cespugli e i ceppi sporgenti intorno e si calavano. Il luogo, per natura già in precedenza un precipizio era sprofondato per recenti frane. In quel luogo quasi alla fine della via collocarono ai cavalli e viene annunciato ad Annibale che la rupe è inaccessibile. Lui si allontanò per vedere la zona.. Quella via fu veramente insuperabile infatti, poiché sopra la vecchia neve intatta c’era la nuova dal modesto spessore, i piedi delle truppe si posavano facilmente sulla neve molle non molto alta. Quando la neve veramente si decompose con l’avanzare degli uomini e dei giumenti, procedevamo attraverso la pura melma della neve che si scioglieva e che scorreva tra il ghiaccio. Là lo sforzo era orrendo, poiché il ghiaccio rendeva la via scivolosa e ingannava i piedi dei soldati: così si muovevano nel ghiaccio appena sdruccievole (lieve) e nella neve sciolta.
Spero sia questa