• Latino
  • Versione 'il gallo e la volpe' ,un aiuto?

    closed post best answer
Stella0075
Stella0075 - Ominide - 9 Punti
Salva
Olim gallus et canis iter faciebant. Sub vesperum, itineris labore fessi, consistere statuunt. Gallus in arborem ascendit et in alto ramo considit, canis in ima arbore accumbit, itaque totam noctem placidi quiescunt. Prima luce gallus, ut ei mos est, canit. Statim vulpes, quae in locis propinquis cubile habebat, accurri et galli animus blandis verbis sollicitat:<<Quam suaviter canis, amice! Descende, quaeso, de arbore: nam vocem tuam melius audire volo>>. Sed gallus falsis laudibus in errorem non inducitur et vulpis insidias vitat. Sic enim respondet: <<Amica, desiderium tuum libenter exaudio, sed prius (=prima) excita ianitorem dormientem(=che dorme) apud arboris redices: is(=egli) ianuam aperiet et ego veniam>>. Tum vulpes, periculi ignara, magna voce exclamat: <<Surge, ianitor, ianuam aperi!>>. Canis statim vulpem petit atque acutis dentibus lacerat.
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100043 Punti
Salva

Il gallo e la volpe

Un giorno un gallo ed un cane facevano della strada assieme. Verso sera, stanchi per la fatica del viaggio, decidono di fermarsi. Il gallo sale su un albero e si posiziona su un alto ramo, il cane si accuccia ai piedi dell'albero, e così riposano tranquilli tutta la notte. All'alba, il gallo, come è suo costume, canta. Subito una volpe, che aveva la tana in luoghi vicini, accorre e tenta l'animo del gallo con parole lusinghiere: «Come canti soavemente, amico! Scendi, ti prego, dall'albero: infatti voglio sentire meglio la tua voce». Ma il gallo non è tratto in errore dalle false lodi ed evita l'insidia della volpe. Infatti risponde così: «Amica, esaudisco volentieri il tuo desiderio, ma prima sveglia il portinaio che dorme presso le radici dell'albero: egli aprirà la porta io verrò». Allora la volpe, ignara del pericolo, esclama ad alta voce: «Svegliati, portinaio, apri la porta!». Il cane subito aggredisce la volpe e la dilania con i denti aguzzi.

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Daniele

Daniele Blogger 27760 Punti

VIP
Registrati via email