• Latino
  • versione di latino x domani?

    closed post best answer
milito1000
milito1000 - Habilis - 186 Punti
Salva
MI servirebbe x favore la traduzione di questa versione,grazie mille in anticipo!!

versione.txt (0,9 kB, 14 Downloads)
Sputilik
Sputilik - Habilis - 272 Punti
Salva
Presso gli Elvezi il più nobile e il più ricco fu di gran lunga Orgetorige. Costui, mentre erano consoli M. Messala e M. Pisone, spinto dal desiderio di regnare, ordì una congiura della nobiltà e convinsela cittadinanza, ad uscire dai loro confini con tutto l’ esercito. sosteneva che era molto facile, che gli Elvezi avrebbero potuto impadronirsi dell’intera Gallia, essendo superiori a tutti per valore. Li convinse più facilmente perché per la conformazione del luogo da ogni parte gli Elvezi erano frenati: da un lato dal fiume Reno larghissimo e profondissimo, in quanto divide i confini degli Elvezi dai Germani; dall'altro lato, l’altissimo monte Giura, che si trova tra i Sequani e gli Elvezi. Dal terzo lato dal lago Lemanno e dal fiume Rodano che divide la nostra provincia dagli Elvezi. Risultava da queste cose che si estendevano meno largamente e meno facilmente potevano attaccare i popoli limitrofi; perciò tutti desiderosi di combattere, erano molto afflitti. In proporzione alla massa degli uomini e in rapporto alla gloria del valore in guerra, pensavano di possedere territori angusti, che si estendevano per 240 miglia in lunghezza e 180 in larghezza.
Tony83
Tony83 - Mito - 30579 Punti
Salva
Ti rimando a questi link per la traduzione ;)

https://www.skuola.net/forum/latino/please-8003.html

https://www.skuola.net/forum/greco/3-versioni-di-latino-38221.html
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

nemo0772

nemo0772 Blogger 90 Punti

VIP
Registrati via email