• Latino
  • Versione di latino, entro le 19 di oggi

    closed post best answer
maccallscoot
maccallscoot - Erectus - 126 Punti
Salva
versione di latino grazie in anticipo
Antonio-P
Antonio-P - Blogger - 1962 Punti
Salva
Ecco qui la traduzione... fammi sapere se va bene poi!

Una volta un lupo, sfinito dalla fame, incontrò un cane paffuto e gli disse: " tu sei in ottima forma (lett tu splendi con il corpo) io al contario ho fame" . Allora il cane, gli indicòi una casa vicina, e così rispose "io custodisco quella casa., dunque ogni giorno il padrone a me da ossa e carne dalla mensa. Così senza fatica il mio ventre viene riempito. Acjhe tu potrai avere la stessa cosa, se presterai al mio padrone lo stesso servizio. Vivrai sicuro sotto quello stesso tetto, ti sazierai con tanto cibo ne sopporterai le nevi nelle selvi e nei boschi. vieni quindi con me. Il lupo non rifiuta ma a metà del tragitto vede il collo del cane sfregato dalla catena. Allora domanda al cane : "da dove o amico proviene questo?". Il cane rispose: " Non è nulla perchè sembro irrequieto i servi mi legano a lungo, alla sera, cammino dove mi pare. Il lupo tuttavia esclamò : " Non ti invidio o cane! Le catene non mi piacciono. Non perderei (mai) la mia libertà per la pancia (piena)
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email