• Latino
  • Versione di latino difficile

    closed post best answer
Fedeplano
Fedeplano - Ominide - 2 Punti
Salva
Aiuto con una versione di latino. Eccola qui di seguito :
Roma caput mundi (II)
Bello Punico confecto, cursus per Mare Nostrum tam tuti fuerunt ut merces, quae antea itinere terrestri Romam vehebantur, celerrime Ostiam pervenerint. Itaque mercatores, qui novas mercaturas suscepturi erant, ut rem familiarem augerent, maritima itinera, a praedonibus liberata, malebant. Orbis terrarum tam denique patefacta erat ut viator in omnes partes libentius iter facere posset. Nam Romanus civis putabat sibi licere per omnes provincias errare et credebat sibi esse officium facere ut universi populi linguam et Romanos mores discerent, ut boni cives essent. Itaque Romani dederunt semper ope-ram ut subacti quoque populi ad doctorum Romanorum sapientiam doctrinamque aditum haberent. Inde tam multae viae munitae sunt ut omnes regiones, cum non propinquae essent, tamen inter sese conexae sint.
Vi prego aiutatemi
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100069 Punti
Salva

Roma caput mundi (II)

Ultimata la guerra Punica, le rotte attraverso il Mediterraneo furono così sicure che le merci, che in precedenza venivano trasportate a Roma con un itinerario terrestre, giunsero molto velocemente ad Ostia. Pertanto i mercanti, che avevano intenzione di intraprendere nuovi commerci, per accrescere il patrimonio, preferivano gli itinerari marittimi, liberati dai pirati. Insomma il mondo era stato così reso accessibile che un viaggiatore poteva viaggiare verso ogni direzione molto volentieri. Infatti il cittadino Romano riteneva che gli fosse permesso vagare per tutte le province e credeva fosse un dovere per sé che tutti i popoli imparassero la lingua e i costumi Romani, affinché fossero cittadini virtuosi. Pertanto i Romani si adoperarono sempre perché anche i popoli sottomessi avessero accesso alla saggezza e alla conoscenza dei dotti Romani. Quindi furono rese accessibili così tante strade che tutti i territori, pur non essendo vicini, tuttavia erano connessi tra loro.

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email