• Latino
  • URGENTISSIMO. Compito in classe

    closed post best answer
Sophia00
Sophia00 - Ominide - 4 Punti
Salva
Potete tradurmi queste frasi di latino?
PER FAVORE
dalla 9 alla 14
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100067 Punti
Salva
9. Tramandano [o 'dicono'] che i giudici condannarono ad una gran pena pecuniaria Milziade, accusato ingiustamente di tradimento.

10. E' noto che Cicerone da console abbia accusato pubblicamente Catilina di tradimento.

11. Non ti sarà difficile capire quanto io abbia stimato Pompeo, che ho sempre ritenuto il migliore di tutti, e quanto ['io abbia stimato', sottinteso] Bruto.

12. Molto spesso in questo Stato anche dei privati cittadini hanno condannato a morte dei pericolosi cittadini.

13. Non sapete forse che i giudici l'hanno assolto dall'accusa di tradimento, avendo scoperto che egli è innocente da ogni colpa.

14. I cittadini accusarono quell'uomo di un grave crimine e stimarono un asse la sua [= di lui] difesa. [N.B. : 'stimare un asse' è un'espressione latina che significa 'considerare pochissimo/non tenere in nessun conto']



In bocca al lupo e fammi sapere com'è andato il compito poi ;) :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email