• Latino
  • Traduzione tre frasi per domani.

    closed post best answer
stefix19
stefix19 - Ominide - 19 Punti
Salva
Ecco le frasi da tradurre :
1) Themistocles, Neocli filius, Atheniensis, noctu fidelem servum suum ad regem misit, ut ei nuntiaret suis verbis, adversarios eius in fuga esse.
2) Caesar in campis exercitum reficit, ne defessum proelio obiciat
3) Darius, Persarum rex, ut Graeciam redigeret in suas potestatem, classem multarum navium comparavit: huic Datim praefecit et Artaphernem hisque multos pedites et equites dedit, causam interserens se hostem esse Atheniensibus.

Grazie mille !
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100069 Punti
Salva
1. Themistocles, Neocli filius, Atheniensis, noctu fidelem servum suum ad regem misit, ut ei nuntiaret suis verbis, adversarios eius in fuga esse.
- Temistocle, figlio di Neocle, Ateniese, durante la notte mandò al re un suo fedele servi per riferirgli con le sue parole che i suoi avversari erano in fuga.

2. Caesar in campis exercitum reficit, ne defessum proelio obiciat.
- Cesare fa riposare l'esercito in pianura per non esporlo sfinito al combattimento.

3. Darius, Persarum rex, ut Graeciam redigeret in suas potestatem, classem multarum navium comparavit: huic Datim praefecit et Artaphernem hisque multos pedites et equites dedit, causam interserens se hostem esse Atheniensibus.
- Dario, re dei Persiani, per ricondurre la Grecia in suo potere, allestì una flotta di molte navi: mise a capo di questa Datame e Artaferne e diede a questi molti fanti e cavalieri, adducendo come motivo che era nemico agli Ateniesi.


:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Pinchbeck

Pinchbeck Moderatore 5120 Punti

VIP
Registrati via email