• Latino
  • traduzione per verifica da latino ad italiano

    closed post best answer
-mimmi-
-mimmi- - Ominide - 3 Punti
Salva

devo tradurre queste frasi facili per un compito da latino ad italiano

1)persae Athenas magno incendio per copias delent.
2)agricolae in silvis lupum clava necant et tauris arva arant
3)romagnarum legati ab Italia recta via ad Galliam perveniunt et decreta Gallis exponunt.
4)Persarum copiae per boeotiam in latam atticam perveniunt at Athenarum incolae oppidum relinquunt et in propinquam insulam fugam petunt.
5)in altis silvis cum grato amico Tityrus sub fago in herbis ad astra camit et recubat

aiutatemi vi prego, al più presto

ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100066 Punti
Salva

1. Persae Athenas magno incendio per copias delent.
- I Persiani distruggono Atene con un grande incendio per mezzo delle truppe.

2. Agricolae in silvis lupum clava necant et tauris arva arant.
- I contadini nei boschi uccidono un lupo con un bastone e arano i campi con i tori.

3. Romanorum legati ab Italia recta via ad Galliam perveniunt et decreta Gallis exponunt.
- I luogotenenti dei Romani giungono dall'Italia in Gallia attraverso una strada diritta ed espongono i decreti ai Galli.

4. Persarum copiae per Boeotiam in latam atticam perveniunt at Athenarum incolae oppidum relinquunt et in propinquam insulam fugam petunt.
- Le truppe dei Persiani giungono, attraverso la Beozia, nell'ampia Attica e gli abitanti di Atene abbandonano la città e fuggono nella vicina isola.

5. In altis silvis cum grato amico Tityrus sub fago in herbis ad astra canit et recubat.
- Nei boschi profondi Titiro, assieme al caro amico, sotto un faggio sull'erba canta al cielo e sta sdraiato.

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Pinchbeck

Pinchbeck Moderatore 5115 Punti

VIP
Registrati via email