• Latino
  • traduzione per queste 6 frasi entro domani?

    closed post best answer
greenmuser
greenmuser - Erectus - 63 Punti
Salva
mi servirebbe la traduzione di queste frasi, aiuto

1. Manibus rapiunt saxum grande et grave, mox ursum adgrediuntur.
2. Scipio Hasdrubalem, Hannibalis fratrem, victum fugat et praedam magnam capit. (Eutropio)
3. Amori finem tempus, non animus facit. (Publilio Siro)
4. Galli de monte pelluntur et fugere coguntur a Romanis.
5. Romani cum Pyrrho bellum gesserunt et civis Graecus captus est.
6. In urbem dux ingressus est cum legione.
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100067 Punti
Salva

1. Manibus rapiunt saxum grande et grave, mox ursum adgrediuntur.
- Con le mani prendono un sasso grande e pesante, poi aggrediscono l'orso.

2. Scipio Hasdrubalem, Hannibalis fratrem, victum fugat et praedam magnam capit. (Eutropio)
- Scipione mette in fuga, essendo stato vinto, Asdrubale, fratello di Annibale, e conquista un gran bottino.

3. Amori finem tempus, non animus facit. (Publilio Siro)
- Il tempo pone fine all'amore, non la volontà.

4. Galli de monte pelluntur et fugere coguntur a Romanis.
- I Galli sono respinti dal monte e sono costretti a fuggire dai Romani.

5. Romani cum Pyrrho bellum gesserunt et civis Graecus captus est.
- I Romani combatterono con Pirro e il cittadino Greco fu catturato.

6. In urbem dux ingressus est cum legione.
- Il comandante entrò in città con la legione.


:hi

Cristina

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email