• Latino
  • Traduzione frasi latino-italiano e viceversa

    closed post best answer
Ramosa99
Ramosa99 - Habilis - 166 Punti
Salva
Mi potreste aiutare con la traduzione di queste frasi??

-Agricolae cum liberis, Gai Pompei, ante Marci Antoni castra Luci Aemili veniam petebant.
-Liberum libros, Gai Tulli, in arca apud Superum aram conde.
-Discipulorum est officium magistri verbis parere.

-Il vizio corrompe l'animo, ragazzo mio.
-I vizi corrompono gli animi, ragazzi miei.
-Figlio mio, chiederò l'aiuto di Gaio.

Grazie in anticipo!! :)
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100235 Punti
Salva
1. Agricolae cum liberis, Gai Pompei, ante Marci Antoni castra Luci Aemili veniam petebant.
• I contadini con i figli, o Gaio Pompeo, davanti all'accampamento di Marco Antonio chiedevano la grazia di Lucio Emilio.

2. Liberum libros, Gai Tulli, in arca apud Superum aram conde.
• Gaio Tullio, riponi i libri dei figli nella cassa presso l'altare degli dei.

3. Discipulorum est officium magistri verbis parere.
• E' compito dei discepoli obbedire alle parole del maestro.


1. Il vizio corrompe l'animo, ragazzo mio.
• Puer mee, vitium animum corrumpit.

2. I vizi corrompono gli animi, ragazzi miei.
• Pueri mei, vitia animos corrumpunt.

3. Figlio mio, chiederò l'aiuto di Gaio.
• Filie mee, Gaii Auxilium petam.



:hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di settembre
Vincitori di settembre

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email