• Latino
  • Traduzione frase in latino (211821)

    closed post best answer
Elle95
Elle95 - Ominide - 2 Punti
Salva
Ciao a tutti! Chi può darmi la giusta traduzione in latino della seguente frase: "Prima o poi tutto passa" ? Grazie in anticipo!
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100067 Punti
Salva
Dunque, per tradurre 'prima o poi' puoi utilizzare o 'aliquando' o 'serius ocius'

Per cui le due opzioni di frase possono essere:

1) Aliquando omnia transit.

2) Serius ocius omnia transit.


Dove 'omnia' è 'tutto' e 'transit' è 'passa'.



Se hai dubbi chiedi pure :) :hi
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

eleo

eleo Moderatore 20793 Punti

VIP
Registrati via email