SOTTOLINEA LA FORMA CORRETTA TRA QUELLE PROPOSTE E TRADUCI
1- In UTRO/UTRUM/UTRI oculo palea est?
2-EI/EIS/EORUM claudebant omnes aditus ad consulem.
3-Sic UNI/UNIUS/UNUM viri prudentia Graecia liberata est Europaeque succubuit Asia.
4-Caupo NULLIS/NULLI/NULLO hospiti lucernas suppeditabit: ita olei compendium faciet!
5-In UNA/ALTERA/ALIA fluminis ripa erant Germanorum castra cum hominum milibus, un UNA/ALTERA/ALIA Romanorum unum tabernaculum cum paucis copiis.
6-Est mundus quasi communis deorum atque hominum domus aut urbs UTRORUMQUE/UTRIQUE/UTRUMQUE.
7-Mores et studia nautae et agricolae comparantur: HIC/HAEC/HOC firmam habet sedem, ILLA/ILLE/ILLI locum mutat. AD HUNC/ AB HOC/ HOC mores antiqui servantur, ILLO/ILLE/ILLUM mores alienos amat. HUIC/HIC/HUIUS sermonem tantum patrium cognoscit, ILLI/ILLIUS/ILLUM aliae quoque linguae notae sunt. HUIC/HAEC/HUIUS vita tranquilla est, ILLI/ILLE/ILLIUS periculorum plena. HUNC/ HI/ HORUM agri, ILLE/ ILLUM/ILLA flumina et maria delctant.
grazie mille, siete la mia unica speranza