marigio007
marigio007 - Sapiens Sapiens - 1071 Punti
Salva

tradurre in latino

piratae a barbaris puniuntur
equo legatus ad oppidum vehitur
discipuli ob superbiam a magistris monentur
arbiter esse:hoc(questo) est legati officum
ad rivis oras cum equis legati appropinquant
sociorum oppida machinis a barbaris obsidentur
sapentia non est verba dicere,sed consilio parare
aurum avaritiam, litterarum studium ingenium auget
ex ingenio bonum venit, ex invidia malum
magister discipulo monet,nam historiam nesciunt
philosophos existimamus sapientiae magistros
proelium vincimus, sed in bello vincimur
a domino servi ligno puniuntur
in oppido pueri et puellae simulacrum coronis ornant
matronae ad magistrum pueros mittunt

ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100044 Punti
Salva

piratae a barbaris puniuntur = i pirati sono puniti dai barbari
equo legatus ad oppidum vehitur = l'ambasciatore è portato in città a cavallo
discipuli ob superbiam a magistris monentur = i discepoli sono rimproverati dai maestri per la superbia
arbiter esse:hoc(questo) est legati officum = essere arbitro: questo è il compito dell'ambasciatore
ad rivis oras cum equis legati appropinquant = gli ambasciatori si avvicinano alle sponde del ruscello con i cavalli
sociorum oppida machinis a barbaris obsidentur = le città degli alleati sono assediate dai barbari con macchine da guerra
sapentia non est verba dicere, sed consilio parare = saggezza non è parlare, ma disporre di avvedutezza
aurum avaritiam, litterarum studium ingenium auget = l'oro accresce l'avarizia, lo studio delle lettere l'ingegno
ex ingenio bonum venit, ex invidia malum = dall'intelligenza viene il bene, dall'invidia il male
magister discipulo monet,nam historiam nesciunt = il maestro riprende i discepoli, infatti non sanno la storia
philosophos existimamus sapientiae magistros = riteniamo i filosofi maestri di saggezza
proelium vincimus, sed in bello vincimur = vinciamo il combattimento, ma siamo vinti in guerra
a domino servi ligno puniuntur = i servi sono puniti dal padrone con il bastone
in oppido pueri et puellae simulacrum coronis ornant = in città i fanciulli e le fanciulle ornano la statua con corone
matronae ad magistrum pueros mittunt = le matrone mandano i fanciulli dal maestro

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
"Chi se ne frega della scuola": la presentazione del libro di Skuola.net

Lascia un messaggio ai conduttori Vai alla pagina TV

In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

redazione

redazione Tutor 4455 Punti

VIP
Registrati via email