• Latino
  • Tradurre le frasi!#':"

    closed post best answer
marigio007
marigio007 - Sapiens Sapiens - 1071 Punti
Salva
Tradurre

Hostis, fugies, per silvas currebat
Regem per silvam fugientem imperator videt
Leticia oboediens, numquam punieris
Legibus oboedientes numquam puniuntur
Numquam punientur cives Legibus oboedientes
Mulieres, obstrepentes, ad templum perveniebant
Clamor mulierum obstrepentium audiebatur
Milites, magna Cum virtute put nantes, victoriam obtinent
Semper corona datur a civitate militibus magna cum virtute pugnantibus
Non credimus Parcis ruinas praedicentibus
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100043 Punti
Salva

1. Hostis, fugiens, per silvas currebat.
- Il nemico, fuggendo, correva per i boschi.

2. Regem per silvam fugientem imperator videt.
- Il comandante vede il re che fugge per il bosco.

3. Legibus oboediens, numquam puniēris.
- Obbedendo alle leggi, non sarai mai punito.

4. Legibus oboedientes numquam puniuntur.
- Coloro che obbediscono alle leggi non sono mai puniti.

5. Numquam punientur cives legibus oboedientes.
- Non saranno mai puniti i cittadini che obbediscono alle leggi.

6. Mulieres, obstrepentes, ad templum perveniebant.
- Le donne, strepitando, giungevano al tempio.

7. Clamor mulierum obstrepentium audiebatur.
- Era udito il chiasso delle donne strepitanti (= che strepitavano).

8. Milites, magna cum virtute pugnantes, victoriam obtinent.
- I soldati, combattendo con valore, ottengono la vittoria.

9. Semper corona datur a civitate militibus magna cum virtute pugnantibus.
- Dalla città viene sempre donata una corona ai soldati che combattono con grande valore.

10. Non credimus Parcis ruinas praedicentibus.
- Non crediamo alle Parche che predicono sciagure.

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

.anonimus.

.anonimus. Tutor 44996 Punti

VIP
Registrati via email