marigio007
marigio007 - Sapiens Sapiens - 1071 Punti
Salva
tradurre in latino

con la speranza di vittoria
dall'aspetto della casa
delle cose della guerra
nei giorni del mese
alla serie di cose
il lusso delle matrone
con danno per la discendenza
il legname(acc.) delle navi
nell'esercito schierato
della plebe
alla superficie del campo
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100067 Punti
Salva
- con la speranza di vittoria = victoriae spe

- dall'aspetto della casa = domus facie

- delle cose della guerra = rerum belli

- nei giorni del mese = diebus mensis

- alla serie di cose = rerum seriei

- il lusso delle matrone = luxus (oppure 'luxum' se è compl. oggetto) matronārum

- con danno per la discendenza = damno progeniei

- il legname (acc.) delle navi = navium materiem

- nell'esercito schierato = in exercitu in aciem posito

- della plebe = plebis

- alla superficie del campo = agri superficiei
Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email