• Latino
  • potete tradurre please

    closed post best answer
luca.loconsole.7
luca.loconsole.7 - Ominide - 13 Punti
Salva
tradurre Pausanias Lacedaemonius magnus homo fuit, sed varius in omni genere vitae; nam ut virtutibus eluxit, sic multis vitiis innotuit. Huius illustrissimum est proelium apud Plateas, ubi Mardonium ducem, satrapem regium, regis generum, vicit eiusque exercitum fudit atque fugavit. Ipse Mardonius in proelio cecidit. Post proelium Pausaniam cum classe sociorum Cyprum atque Hellespontum Lacedaemonii miserunt. Sed postea cum Xerxe, Persarum rege, amicitiam iunxit et suam patriam prodidit. Nam, cum Bysantii cepit complures Persarum nobiles atque nonnullos regis propinquos, hos clam(avverbio) Xerxi remisit et dixit se cupere cum Persarum rege societatem iungere. Tum ephori eum in Minervae templo clauserunt, ubi fame decessit. Sic Pausanias magnam belli gloriam turpi morte maculavit.
ShattereDreams
ShattereDreams - VIP - 100046 Punti
Salva

Lo Spartano Pausania fu un grande uomo, ma volubile in ogni circostanza della vita; infatti come brillò per le virtù, così si segnalò per i vizi. Di costui è molto celebre il combattimento presso Platea, dove sconfisse il comandante Mardonio, satrapo regio, genero del re, e sbaragliò il suo esercito e lo mise in fuga. Lo stesso Mardonio cadde in combattimento. Dopo il combattimento gli Spartani mandarono Pausania con la flotta degli alleati a Cipro e nell'Ellesponto. Ma in seguito strinse amicizia con Serse, re dei Persiani, e tradì la sua patria. Infatti, quando a Bisanzio catturò parecchi nobili Persiani e molti parenti del re, di nascosto li rimandò a Serse e disse che voleva stipulare un'alleanza con il re dei Persiani. Allora gli efori lo rinchiusero nel tempio di Minerva, dove morì di fame. Così Pausania disonorò una grande gloria di guerra con una morte vergognosa.

:hi

Questo topic è bloccato, non sono ammesse altre risposte.
Come guadagno Punti nel Forum? Leggi la guida completa
In evidenza
Classifica Mensile
Vincitori di agosto
Vincitori di agosto

Come partecipare? | Classifica Community

Community Live

Partecipa alla Community e scala la classifica

Vai al Forum | Invia appunti | Vai alla classifica

Registrati via email